a mantra for sth
表示“做某事的信条/口头禅”，for 后接目标或领域。
The mantra for this project is 'stay focused'.
这个项目的口头禅是“保持专注”。
口头禅；反复说的话
咒语；真言；颂歌；冥想时重复念诵以集中注意力的短语。；经常重复的口号或短语。；颂歌；咒语(尤指四吠陀经典内作为咒文或祷告唱念的)
a commonly repeated word or phrase
冥想时重复念诵以集中注意力的短语。
A phrase repeated to assist concentration during meditation.
经常重复的口号或短语。
A slogan or phrase often repeated.
Every morning, my father repeats the same mantra: "slow and steady wins the race."
每天早上，我父亲都会重复同一句口头禅：“慢而稳，赛必胜。”
用法提示：此处 mantra 作名词，表示父亲每天重复的那句口头禅。
The marketing team adopted "less is more" as its design mantra.
营销团队把“少即是多”当作自己的设计口号。
用法提示：此处 mantra 作名词，表示团队反复提及的设计口号。
Before a job interview, she tells herself a short mantra to stay confident.
面试前，她会对自己说一句简短的口头禅来保持自信。
用法提示：此处 mantra 作名词，指面试前用来鼓励自己的短句。
表示“做某事的信条/口头禅”，for 后接目标或领域。
The mantra for this project is 'stay focused'.
这个项目的口头禅是“保持专注”。
mantra 后接 that 从句，说明这个口头禅的具体内容。
The mantra that every vote counts is central to democracy.
“每票都很重要”这句口头禅是民主的核心。
make + 宾语 + one's mantra 表示“把……当作自己的信条”。
She made the slogan her mantra.
她把这个口号当作自己的口头禅。
catchphrase 侧重因名人或大众媒体而流行的短句，不强调个人反复念诵；mantra 更常含自我暗示或信仰的意味。
slogan 多用于广告或政治宣传，带有号召性；mantra 不一定是宣传口号，也可指个人默念的话。
refrain 只是客观表示经常重复的话语，语气中性；mantra 带有仪式感或自我激励色彩。
formula 偏指固定格式的说法，未必带有信念或仪式感；mantra 以反复诵念为特点。
motto 强调指导行动的准则，不一定反复说出；mantra 则强调反复诵读、默念以强化信念。
grammar · medium
易错句子She chants mantra every day to stay calm.
正确表达She chants a mantra every day to stay calm.
mantra 是可数名词，单数形式前需要加冠词 a 或 the；中文“念咒语”没有冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The team has several mantra for dealing with stress.
正确表达The team has several mantras for dealing with stress.
several 后接可数名词复数，mantra 的复数是 mantras；不能把可数名词当不可数名词使用。
grammar · medium
易错句子She mantra her goal every day.
正确表达She repeats her goal as a mantra every day.
mantra 是名词，不能当动词用；表达“像念咒语一样反复说”可用 repeat...as a mantra，不能直接把它作动词。
mantra指个人反复念诵以专注或自我肯定的短语，偏精神性；slogan是广告或政治宣传用的简短口号，重在传播效果。
mantra是宗教或冥想中的真言，常默念；chant则是有节奏的发声吟唱，如体育场上观众反复喊的加油声。
mantra是印度教或佛教中的神圣真言，用于精神修持；spell是魔法或巫术中的咒语，强调产生魔力或超自然效果。
个人信条；个人口头禅
Her personal mantra is 'stay calm and carry on'.
她的个人信条是‘保持冷静，继续前行’。
竞选口号；运动口号
The candidate's campaign mantra was 'change we can believe in'.
这位候选人的竞选口号是‘我们能相信的变革’。
反复念叨口头禅；重复念诵咒语
She repeated her mantra to calm her nerves before the speech.
演讲前她反复念叨自己的口头禅来平复紧张情绪。
吟诵咒语；唱念真言
The monks chanted a mantra during the meditation session.
僧人们在冥想时吟诵咒语。
成为口头禅；成为信条
His advice became a mantra for young entrepreneurs.
他的建议成了年轻创业者的口头禅。
mantra常用于冥想中作为专注或安抚心灵的工具。
mantra常被反复吟诵或念唱，以营造专注的氛围。
在激励语境中，mantra类似反复肯定的自我暗示语句。
mantra是宗教或灵性仪式中常见的组成部分。
mantra是灵性修行和心灵探索中的核心概念之一。
个人信条；座右铭
Her personal mantra is 'Keep calm and carry on.'
她的个人信条是‘保持冷静，继续前行’。
人生信条；生活准则
His mantra to live by is 'Treat others as you would like to be treated.'
他的人生信条是‘己所不欲，勿施于人’。
反复念叨；不断重复某种说法
The coach repeated the mantra that defense wins championships.
教练反复念叨‘防守赢得总冠军’这句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.