Word · Frequency #23082
mantra
口头禅；反复说的话
a commonly repeated word or phrase
- 1.
A phrase repeated to assist concentration during meditation.
冥想时重复念诵以集中注意力的短语。
- 2.
A slogan or phrase often repeated.
经常重复的口号或短语。
咒语；真言；颂歌；冥想时重复念诵以集中注意力的短语。；经常重复的口号或短语。；颂歌；咒语(尤指四吠陀经典内作为咒文或祷告唱念的)
In use
Every morning, my father repeats the same mantra: "slow and steady wins the race."
The marketing team adopted "less is more" as its design mantra.
Before a job interview, she tells herself a short mantra to stay confident.
a mantra for sth
表示“做某事的信条/口头禅”，for 后接目标或领域。
The mantra for this project is 'stay focused'.
这个项目的口头禅是“保持专注”。
the mantra that + clause
mantra 后接 that 从句，说明这个口头禅的具体内容。
The mantra that every vote counts is central to democracy.
“每票都很重要”这句口头禅是民主的核心。
make sth one's mantra
make + 宾语 + one's mantra 表示“把……当作自己的信条”。
Connections
Collocations
- personal mantra
- 个人信条；个人口头禅
- Her personal mantra is 'stay calm and carry on'.她的个人信条是‘保持冷静，继续前行’。
- campaign mantra
- 竞选口号；运动口号
- The candidate's campaign mantra was 'change we can believe in'.这位候选人的竞选口号是‘我们能相信的变革’。
- repeat a mantra
- 反复念叨口头禅；重复念诵咒语
- She repeated her mantra to calm her nerves before the speech.演讲前她反复念叨自己的口头禅来平复紧张情绪。
- chant a mantra
- 吟诵咒语；唱念真言
- The monks chanted a mantra during the meditation session.僧人们在冥想时吟诵咒语。
- become a mantra
- 成为口头禅；成为信条
- His advice became a mantra for young entrepreneurs.他的建议成了年轻创业者的口头禅。
Learner notes
Memory Tip
想象一个人在冥想中反复念‘man-tra’，这句口头禅/咒语就叫 mantra。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：宗教仪式与经文唱诵、日常/媒体中的比喻用法 mantra 原指印度教等宗教中的咒语或祷文，用于宗教仪式或经文唱诵；现代英语中更常见的是比喻用法，指某人反复说的口号、口头禅或信条，多用于日常或媒体语境。整体语域视语境而定，宗教场合较正式，日常比喻则较口语化。
Pronunciation & Spelling
没有常见单词与 /ˈmʌntrə/ 或 /ˈmæntrə/ 完全押韵。manta、mantis、mantel 拼写以 mant- 开头，但分别读作 /ˈmæntə/、/ˈmæntɪs/、/ˈmæntəl/，结尾与 mantra 不同。contra、extra、orchestra 虽以 /trə/ 或 /strə/ 结尾，但重读音节和重读元音均不同，也不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.