Word · Frequency #26772
mannas
木蜜；甘露
mannas is the plural of manna.
核心释义
此处指植物渗出的糖质分泌物，非圣经中的吗哪。
a hardened sugary substance that exudes from certain trees
- 1.
《出埃及记》中上帝奇迹般赐给以色列人在旷野的食物。
Food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus.
- 2.
因好运而得到的任何恩惠。
Any boon which comes into one's hands by good luck.
- 3.
昆虫在甘露桉树上钻洞后渗出的含糖汁液,滴落在树周围的地面上。
The sugary sap of the manna gum tree which oozes out from holes drilled by insects and falls to the ground around the tree.
《出埃及记》中上帝奇迹般赐给以色列人在旷野的食物。；因好运而得到的任何恩惠。；昆虫在甘露桉树上钻洞后渗出的含糖汁液,滴落在树周围的地面上。；吗哪天赐食物；精神食粮
用法In use
After the rain, the children collected small pieces of manna that had fallen from the tree.
用法提示：名词 manna 在此指树木渗出的甜味干硬汁液，作句中宾语。
The shop sells a traditional sweetener made from manna and honey.
用法提示：名词 manna 表示甘露或木蜜，此处跟在介词 from 后作宾语。
If you add a little manna to your tea, it gives the drink a natural sweetness.
用法提示：manna 是不可数名词，此处作 add 的宾语，指树木渗出的一种甜汁。
be like manna from heaven
manna from heaven 是固定习语，指突然出现且非常需要或有益的东西，常与 be、seem 或 like 搭配。
The unexpected grant was like manna from heaven to the library.
这笔意外拨款对图书馆来说犹如天赐的甘露。
be manna to sb
这是比喻用法，表示某事物对某人来说非常需要、非常有益，犹如雪中送炭。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- manna from heaven
- 天赐之物；意外之喜
- The extra funding was manna from heaven for the struggling school.这笔额外资助对这所陷入困境的学校来说真是天赐之物。
- spiritual manna
- 精神食粮
- For the poet, books were spiritual manna.对这位诗人来说，书籍就是精神食粮。
- manna gum
- 甘露桉（一种能分泌甘甜物质的桉树）
- Koalas often feed on the leaves of the manna gum.考拉常以甘露桉的树叶为食。
- manna ash
- 花白蜡树（可产甘露的树木）
- The manna ash is sometimes planted for the sweet sap it exudes.有时人们种植花白蜡树，以获取其渗出的甜味树液。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：把 manna 读成“吗哪”，《圣经》里天降的食物，也引申为精神食粮。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：botany、pharmacology、herbal medicine 此义指某些树木渗出的硬化含糖分泌物，多见于植物学、药学或传统医药的专业描述，属正式书面语体；日常口语中较少使用。
语法说明Grammar Note
复数形式为 mannas。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 manna /ˈmænə/ 押韵的词有 Anna /ˈænə/、savanna /səˈvænə/、banana /bəˈnænə/、cabana /kəˈbænə/、bandanna /bænˈdænə/，重音部分都是 /ænə/。注意拼写相似的 liana /liˈɑːnə/ 和 manner /ˈmænər/ 发音不同，不押韵（manner 结尾多一个 /ər/）。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.