the mainstream of [something]
The mainstream of public opinion is shifting.
公众舆论的主流正在转变。
主流;干流;流动中的主要水流或气流,如河流或空气流。;普遍的事物;常态。
流动中的主要水流或气流,如河流或空气流。
The principal current in a flow, such as a river or flow of air
普遍的事物;常态。
That which is common; the norm.
The candidate's views are outside the political mainstream.
这位候选人的观点超出了政治主流。
用法提示:mainstream 作名词,指主流思想或潮流。
Many artists prefer to work outside the mainstream.
许多艺术家更喜欢在主流之外创作。
用法提示:mainstream 作名词,指主流文化或艺术圈。
The book brought environmental issues into the mainstream of public debate.
这本书将环境问题带入了公共讨论的主流。
用法提示:mainstream 作名词,指主流舆论或焦点。
The mainstream of public opinion is shifting.
公众舆论的主流正在转变。
These beliefs are now firmly in the mainstream.
这些信念现在已完全成为主流。
Electric vehicles have become mainstream in recent years.
电动汽车近年来已成为主流。
Online education is now part of the mainstream.
在线教育现在是主流的一部分。
可替换'主流',但更强调当前的主导趋势
强调优势地位,可用于描述社会、文化等
暗含教条或正式认可的标准,不同于中性的'主流'
指普遍接受的观点,但可能贬义,指未经检验的假设
grammar · medium
易错句子He is part of mainstream.
正确表达He is part of the mainstream.
英语中可数名词(如 mainstream)作主语或宾语时通常需要限定词(冠词、物主代词等);汉语没有冠词,学习者易遗漏。
grammar · medium
易错句子The mainstream of students like pop music.
正确表达Most students like pop music.
“主流”指主要趋势或思潮,不指多数人;表达“大多数”时应用 most 或 majority of。这里主语搭配不当,应换用 most。
进入主流
The idea finally entered the mainstream.
这个想法最终进入了主流。
主流的一部分
They are considered part of the mainstream.
他们被认为是主流的一部分。
主流之外
His views are outside the mainstream.
他的观点在主流之外。
在主流之内
This policy is within the mainstream of public opinion.
这项政策在公众舆论的主流之内。
社会主流
They are now part of the mainstream of society.
他们现在属于社会主流。
进入主流
Alternative medicine is moving into the mainstream.
替代医学正在进入主流。
main (主要) + stream (流)
成为主流
Electric cars are starting to go mainstream.
电动汽车开始成为主流。
进入主流
The technology has entered the mainstream.
这项技术已经进入主流。
加入主流
Many small businesses are joining the mainstream of e-commerce.
许多小企业正在加入电子商务的主流。
主流不是河流,而是下水道。
He criticized the mainstream for being a sewer.
他批评主流是下水道。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.