be a magnet for
常用于描述地方或事物吸引人群。
The new park is a magnet for families.
这个新公园是吸引家庭的磁铁。
磁铁
magnets — plural of magnet
一种能通过磁性吸引某些金属的材料；吸引铁并产生磁场的装置；提供愉悦并吸引的特征；有吸引力之人；有吸引力之物；[化] 磁体
a piece of material that attracts iron and produces a magnetic field
也指有吸引力的人或物
一种能通过磁性吸引某些金属的材料
A piece of material that attracts some metals by magnetism.
吸引铁并产生磁场的装置
(physics) a device that attracts iron and produces a magnetic field
提供愉悦并吸引的特征
a characteristic that provides pleasure and attracts
The magnet on the refrigerator holds up several photos and notes.
冰箱上的磁铁吸住了几张照片和便条。
用法提示：指物理磁铁，吸引铁质物体。
She is a magnet for attention wherever she goes.
她无论走到哪里都是关注的焦点。
用法提示：比喻像磁铁一样吸引注意力的人。
The new shopping mall is a magnet for tourists from all over the region.
这家新购物中心吸引了来自全国各地的游客。
用法提示：比喻像磁铁一样吸引游客的地方。
常用于描述地方或事物吸引人群。
The new park is a magnet for families.
这个新公园是吸引家庭的磁铁。
用于比喻功能或作用。
The black hole acts as a magnet for nearby stars.
这个黑洞像磁铁一样吸引着附近的恒星。
强调吸引力极强。
Her charisma draws people like a magnet.
她的魅力像磁铁一样吸引着人们。
指天然磁铁，在科技语境中可与 magnet 互换，但更常用于文学或历史描述。
较正式，通常用于科学或抽象语境，不如 magnet 口语化。
常见于非正式或口语，指吸引人的事物，如景点或活动。
带有诱骗或强烈的吸引力，语气比 magnet 强。
grammar · medium
易错句子This is a magnet toy.
正确表达This is a magnetic toy.
中文'磁铁'可以直接修饰名词，但英语中需用形容词形式'magnetic'。
grammar · medium
易错句子She is a magnet to attention.
正确表达She is a magnet for attention.
表示'吸引……的磁铁'时，英语固定搭配为'a magnet for'，而非'a magnet to'。
拼写相似，但指有影响力的大人物；magnet指吸铁石或有吸引力的人或物。
词性不同：magnetic是形容词，描述性质；magnet是名词，指物体。
强磁铁
You need a strong magnet to lift that heavy piece of metal.
你需要一块强磁铁来举起那块沉重的金属。
永磁体
A permanent magnet can retain its magnetic properties for a long time.
永磁体可以长时间保持其磁性。
马蹄形磁铁
The classic horseshoe magnet is often used in science classes.
经典的马蹄形磁铁常用于科学课上。
冰箱贴
She collects souvenir fridge magnets from every country she visits.
她收集从她访问的每个国家带来的纪念品冰箱贴。
吸引…的事物
The new shopping mall has become a magnet for teenagers.
新购物中心成了吸引青少年的地方。
像磁铁一样吸引
His charisma attracts people like a magnet.
他的魅力像磁铁一样吸引人。
像磁铁一样（吸引）
The crowd was drawn to the performer like a magnet.
人群像被磁铁吸引一样涌向表演者。
像磁铁一样吸引
Her charisma attracted people to her like a magnet.
她的魅力像磁铁一样吸引着人们。
是...的磁铁；吸引
The new shopping mall is a magnet for teenagers.
新购物中心对青少年有巨大的吸引力。
我就像麻烦的磁铁。
Michael Scott says this in The Office (US) when he finds himself in an awkward situation.
迈克尔·斯科特在《办公室》（美版）中说这句话，当他发现自己陷入尴尬境地时。
磁铁和钢铁，你和我。
Lyric from Walter Egan's 1978 hit song 'Magnet and Steel', describing an irresistible attraction.
沃尔特·伊根1978年热门歌曲《Magnet and Steel》的歌词，描述一种不可抗拒的吸引力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.