Word · Frequency #11273
macho
大男子主义者；有男子气概的男人
核心释义
a male exhibiting or characterized by machismo
- 1.
逞强好胜的男子；过分强硬或好斗的男子
A macho person; a man who is masculine in an overly assertive or aggressive way.
- 2.
非常有男子气概的男人
A very masculine man.
- 3.
大男子主义
Machismo
- 4.
加利福尼亚的条纹鲻鱼(Mugil cephalus,同义Mugil mexicanus)。
The striped mullet of California (Mugil cephalus, syn. Mugil mexicanus).
- 5.
雄性美洲驼。
A male llama.
逞强好胜的男子；过分强硬或好斗的男子；非常有男子气概的男人；大男子主义；加利福尼亚的条纹鲻鱼(Mugil cephalus,同义Mugil mexicanus)。；雄性美洲驼。
用法In use
My brother is a macho who never admits he is tired.
用法提示：macho 是名词，指固执地展示男子气概的男人。
Those machos at the gym spend hours lifting weights to show off their strength.
用法提示：machos 是 macho 的复数形式，作主语。
She found herself surrounded by machos who all wanted to open the door for her.
用法提示：macho 是名词，作介词 by 的宾语，指大男子主义做派的男人。
a macho
作名词时，macho 指大男子主义或硬汉类型的男人，可数。
He is a macho who never shows his emotions.
他是个从不表露情绪的大男子主义者。
machos
复数形式是 machos，直接加 -s。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- macho man
- 大男子气概的男人
- He's a classic macho man who refuses to show any emotion.他是个典型的大男子气概的男人，拒绝流露任何情感。
- macho image
- 硬汉形象
- The actor cultivated a macho image through action films.这位演员通过动作片塑造了硬汉形象。
- macho culture
- 大男子主义文化
- The workplace has a macho culture that pressures men to hide their feelings.这个工作场所盛行大男子主义文化，迫使男性隐藏自己的感受。
- macho posturing
- 逞强作态
- The debate turned into macho posturing rather than a discussion of policy.那场辩论变成了逞强作态，而不是政策讨论。
- macho attitude
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：macho 里的 'cho' 像中文‘超’，想象一个‘超’级大男子主义的硬汉，记住它指有男子气概或大男子主义者。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：everyday conversation、media commentary macho 作名词时通常用于非正式场合，多指刻意表现得很有男子气概的人，常带有批评或调侃的意味。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.