lustrous + noun
形容词用于名词前作定语,描述物体有光泽。
She has lustrous black hair.
她有一头乌黑亮丽的头发。
有光泽的;光亮的
因摩擦而光滑明亮的;有光泽的;光辉的;明亮的。;辉煌的;反光的
smooth and bright, reflecting a sheen or glow
有光泽的
Having a glow or lustre.
因摩擦而光滑明亮的;有光泽的
made smooth and bright by or as if by rubbing; reflecting a sheen or glow
光辉的;明亮的。
As if shining with a brilliant light; radiant.
辉煌的
brilliant
反光的
reflecting light
Her lustrous hair shimmered in the sunlight.
她那有光泽的头发在阳光下闪闪发光。
用法提示:lustrous 作定语修饰 hair,用“有光泽的”传达光亮柔顺的质感。
AI contextual example
The silver teapot had a beautiful lustrous finish.
这把银茶壶有着漂亮的光亮表面。
用法提示:lustrous 作定语修饰 finish,表示表面光滑发亮。
AI contextual example
After the rain, the garden leaves looked fresh and lustrous.
雨后,花园里的叶子看起来清新而有光泽。
用法提示:lustrous 作表语,与 looked 连用,描述叶子雨后光亮的状态。
AI contextual example
形容词用于名词前作定语,描述物体有光泽。
She has lustrous black hair.
她有一头乌黑亮丽的头发。
形容词用于系动词后作表语,描述主语的特征。
The fabric is lustrous and smooth.
这种织物有光泽且光滑。
可用程度副词修饰。
The metal surface is highly lustrous.
金属表面非常有光泽。
口语常用,适用范围广;可形容任何光滑反光的表面。
强调光滑而有光泽的表面,如杂志、照片、唇膏;比 shiny 更侧重“光滑”。
常形容经过清洁后透亮反光的物体(如金属、地板),略带文学色彩。
强调发出明亮的光或容光焕发,常修饰光、笑容;用于物体时较正式。
grammar · medium
易错句子The lustrous of the silk is beautiful.
正确表达The luster of the silk is beautiful.
Lustrous是形容词,不能直接用作名词。应使用名词形式luster表示'光泽'。
grammar · medium
易错句子She wore a lustrous gown to the party.
正确表达She wore a luxurious gown to the party.
Lustrous意为'有光泽的',而luxurious意为'奢华的'。此处语境强调奢华,应用luxurious。
指缺乏光泽或亮度,与 lustrous 相对。
特指表面不反光,与 lustrous 的光亮相反。
形容缺乏光泽或活力,常指失去光彩。
因氧化或磨损而变暗,尤指金属。
强调光线不足,不如 lustrous 明亮。
发音相似,但lusty指充满活力与健康,而lustrous指表面光泽。
两者都形容有光泽,但glossy更侧重表面光滑反光,如照片或纸张;lustrous侧重内在的光辉或明亮。
发音拼写相似,但lucent强调透光发亮,而lustrous强调表面反射光泽。
有光泽的头发
She brushed her long, lustrous hair before the ceremony.
她在仪式前梳理了自己长而有光泽的头发。
明亮的双眸
The child's lustrous eyes sparkled with excitement.
孩子明亮的双眸因兴奋而闪闪发亮。
光洁的皮肤
This moisturizer promises to give you soft, lustrous skin.
这款保湿霜承诺让您的皮肤柔软光洁。
有光泽的面料
The evening gown was made of a rich, lustrous fabric.
这件晚礼服由一种华丽而有光泽的面料制成。
光泽莹润的珍珠
She wore a necklace of lustrous pearls around her neck.
她脖子上戴着一条由光泽莹润的珍珠串成的项链。
lustr
strous
lustr-(词根:光亮/光泽) + -ous(形容词后缀:具有…的,充满…的);同根词:luster/lustre(光泽),lackluster(暗淡的);同后缀词:dangerous(危险的),mountainous(多山的)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.