have a longing for sth
表示对某事物的渴望。
She has a longing for her hometown.
她渴望回到家乡。
渴望;向往
做多;看涨买入;一种诚挚而深沉、不甚热烈但带忧郁的渴望。;预期价值上涨而买入金融工具的行为。;热望
a deep, earnest, somewhat melancholic desire for something or someone
一种诚挚而深沉、不甚热烈但带忧郁的渴望。
An earnest and deep, not greatly passionate, but rather melancholic desire.
预期价值上涨而买入金融工具的行为。
The buying of a financial instrument with the expectation that its value will rise.
She felt a sudden longing to return to the small town where she grew up.
她突然感到一种渴望,想回到自己长大的小镇。
用法提示:这里的 longing 是名词,表示一种深切的渴望或向往。
His longing for peace grew stronger after years of working in the noisy city.
在嘈杂的城市工作多年后,他对平静生活的渴望变得更加强烈。
用法提示:这里的 longing 是名词,后接 for 短语,表达对某事物的深切向往。
The old letters filled her with a quiet longing for the friends she had lost touch with.
那些旧信让她心中充满了一种淡淡的渴望,想念那些失去联系的朋友。
用法提示:这里的 longing 是名词,用来描述一种带有忧郁色彩的深切思念。
表示对某事物的渴望。
She has a longing for her hometown.
她渴望回到家乡。
表示做某事的强烈愿望。
He felt a longing to travel around the world.
他渴望环游世界。
搭配feel表示感受到渴望。
I feel a deep longing for peace.
我深感对和平的渴望。
与longing非常接近,可互换;常用于情感或理想追求
语气比longing更强,多用于对具体事物或成瘾性需求
意义更广泛,强度弱于longing;常作中性词
非正式用语,语气较随意;多用于口语
侧重因分离或失落产生的渴望;常与for连用
grammar · medium
易错句子I longing for you.
正确表达I have a longing for you.
Longing 是名词,不能单独作谓语。要表达渴望,需使用动词 long 或名词结构 have a longing。此处用 have a longing 更符合名词用法。
grammar · medium
易错句子I have longing for you.
正确表达I have a longing for you.
Longing 作为可数名词时,前面通常需要冠词 a,中文学习者容易受母语影响而遗漏冠词。
long是动词,直接用于long for结构;longing是名词,常与a sense of或feeling of搭配。
yearning比longing更强烈、更情感化,多用于对某人或某地的深切思念;longing更侧重于对未实现愿望的持久渴望。
对…的渴望
He had a longing for adventure.
他渴望冒险。
深深的渴望
She felt a deep longing for her homeland.
她深深渴望回到家乡。
强烈的渴望
His intense longing for success drove him.
他对成功的强烈渴望驱使着他。
渴望的眼神
She gave him a longing look.
她给了他一个渴望的眼神。
渴望的感觉
The feeling of longing overwhelmed her.
渴望之情淹没了他。
满怀渴望地
He looked at the photo with longing.
他满怀渴望地看着照片。
渴望的目光
She gave a longing look at the chocolate cake.
她渴望地看了一眼巧克力蛋糕。
渴望的叹息
He let out a longing sigh as he watched the train depart.
他看着火车离去,发出了一声渴望的叹息。
思乡之情
After months abroad, she felt a deep longing for home.
在国外数月后,她感到深深的思乡之情。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.