Word · Frequency #16930
loll
闲荡；懒散
核心释义
to be lazy or idle; to spend time doing nothing
- 1.
懒惰或闲散
be lazy or idle
- 2.
松垂,懒散地悬挂
hang loosely or laxly
下垂；耷拉；懒惰或闲散；松垂,懒散地悬挂；懒散地闲荡；垂下头
用法In use
After a heavy lunch, he lolled in the armchair for hours.
用法提示：动词 lolled 表示懒散地倚靠或躺着，强调放松或无所事事的状态。
The dog lolled its tongue out as it panted in the heat.
用法提示：动词 lolled 此处表示（舌头）垂下或伸出，描述狗热时放松舌头的动作。
On weekends, she enjoys lolling around the house in her pajamas.
用法提示：动词 lolling 表示懒散地闲逛或无所事事，带有悠闲放松的意味。
loll + adverb/preposition
He lolled about the house all day.
他整天在屋子里懒散地闲荡。
loll + object
常用以描述舌头或头部无力地垂下。
The dog lolled its tongue out.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- loll around
- 闲荡；无所事事地消磨时间
- On Sundays we just loll around the house.星期天我们只是在屋里闲荡。
- loll on the sofa
- 懒散地靠在沙发上
- He spent the whole afternoon lolling on the sofa.他整个下午都懒散地靠在沙发上。
- loll in the sun
- 懒洋洋地晒太阳
- The cats loll in the sun on the porch.猫在门廊上懒洋洋地晒太阳。
- head lolls
- 头垂向一边；头耷拉着
- Her head lolled to one side as she fell asleep.她睡着时头垂向一边。
- tongue lolls
- 舌头耷拉在外面
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象小狗热得把舌头懒洋洋地垂在嘴边（loll），既表示懒散，也表示松垂地挂着。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：relaxed or idle sitting, lying, or standing、something hanging loosely or drooping loll 有两个常见用法：一是表示懒散地坐着、躺着或站着，通常带有放松或闲散的语气，多用于日常或非正式描写；二是表示松垂或耷拉地挂着，例如舌头外伸，常用于描述人或动物的身体姿态。整体语气偏口语化和描写性，正式写作中较少使用。
语法说明Grammar Note
As an intransitive verb, 'loll' is often used with an adverb or prepositional phrase indicating position or manner. As a transitive verb, it takes an object like 'head' or 'tongue'.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
loll and doll rhyme (BrE /ɒl/). The -oll words poll, toll, roll, and stroll are spelling lookalikes and do not rhyme with loll: they have /əʊl/ instead.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.