Word · Frequency #11256
loathing
厌恶;憎恶;憎恨
loathing is the present participle of loathe.
核心释义
to hate or detest (someone or something) very much
- 1.
厌恶、憎恨或辱骂(某人或某物)。
To detest, hate, or revile (someone or something).
厌恶、憎恨或辱骂(某人或某物)。;厌恶;憎恶
用法In use
I loathe getting up early on cold winter mornings.
用法提示:这里 loathe 作及物动词,后接动名词短语,表示强烈厌恶做某事。
She loathed the hypocrisy of the political system.
用法提示:loathed 是过去式,后接名词短语,表示对某事物的强烈憎恨。
They have always loathed each other since that argument.
用法提示:loathed 是过去分词,用于现在完成时,表示持续到现在的厌恶情感。
loathe sb/sth
loathe 是及物动词,直接接名词或代词作宾语,语气比 hate 更强。
She loathes violence in any form.
她厌恶任何形式的暴力。
loathe doing sth
后接动名词表示“讨厌做某事”,强调对动作本身的厌恶。
I loathe getting up early in winter.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- absolutely loathe
- 极其厌恶
- I absolutely loathe getting up early.我极其厌恶早起。
- loathe doing sth
- 讨厌做某事
- She loathes doing the ironing.她讨厌熨衣服。
- loathe the idea of
- 对……的想法深恶痛绝
- He loathes the idea of living in a big city.他非常讨厌住在大城市的想法。
- loathe each other
- 互相憎恨
- The two brothers loathe each other.这两兄弟互相憎恨。
- loathe oneself
- 厌恶自己
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
loathe 与 loath(不情愿)同源联想:厌恶到极点,连沾都不想沾,只剩一个 e 的距离。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:正式写作、文学叙事、日常对话(强调厌恶时) loathe 的语气比 hate 更强,通常用于正式或书面语境,也可见于口语中表达强烈的厌恶。日常随意交谈中较少使用,多出现在需要明确表示憎恶或嫌弃的场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 loathe(/ləuð/)押韵的词:clothe(/kləuð/)。注意拼写相似但发音不同的词:loath(去掉 e,结尾读清音 /θ/,意为“不情愿的”);soothe、breathe 的结尾都读浊音 /ð/,但元音分别为 /uː/ 和 /iː/;both 的元音与 loathe 相同,但结尾是清音 /θ/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.