the liquidation of [noun]
表示对某实体进行清算，常用于正式或法律语境。
The liquidation of the company was completed last month.
该公司的清算于上月完成。
清算；清盘
liquidations — plural of liquidation
变现；折现；消灭；铲除；谋杀对手；除掉竞争对手；将流动性较低的资产换成流动性较高的资产,如现金；通过用资产清偿债务来终止商业运作
the process of closing a business and selling its assets to pay its debts
将流动性较低的资产换成流动性较高的资产,如现金
The act of exchange of an asset of lesser liquidity with a more liquid one, such as cash.
通过用资产清偿债务来终止商业运作
termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities
作为解散企业过程的一部分出售企业资产。
The selling of the assets of a business as part of the process of dissolving the business.
灭绝的行为
the act of exterminating
谋杀竞争对手
the murder of a competitor
The company went into liquidation after failing to pay its suppliers.
这家公司在未能支付供应商款项后进入清算。
用法提示：liquidation 作名词，意为公司停业并变卖资产偿债，常与 go into 连用。
The shop's liquidation meant hundreds of items were sold at half price.
这家商店的清算意味着数百件商品以半价出售。
用法提示：liquidation 表示商店关闭时的清算过程，此处用所有格修饰。
The judge ordered the liquidation of the firm to settle its debts.
法官下令对公司进行清算以清偿债务。
用法提示：liquidation 在此指法院责令的清算程序，后接 of 短语说明清算对象。
表示对某实体进行清算，常用于正式或法律语境。
The liquidation of the company was completed last month.
该公司的清算于上月完成。
主语通常是企业或机构，表示开始清算。
The bank went into liquidation after the financial crisis.
金融危机后，这家银行进入了清算程序。
表示处于清算过程中，常作表语。
The firm is currently in liquidation.
该公司目前处于清算状态。
更非正式，常用于英国英语，指公司停业清算；而 liquidation 是正式法律术语。
强调法律实体的终止，常在清算之后进行。
含义更广，可指自愿关闭，不一定涉及资产出售还债。
指资不抵债的法律状态，而 liquidation 是变现资产的过程；二者常互换，但严格来说不同。
grammar · medium
易错句子They plan to liquidation the business.
正确表达They plan to liquidate the business.
“liquidation”是名词，不能直接作谓语；应使用其动词形式“liquidate”。
grammar · medium
易错句子The company has a liquidation problem.
正确表达The company has a liquidity problem.
“liquidation”指清算（变卖资产偿债），而“liquidity”指流动性（现金充裕程度）；此处应为“liquidity”。
liquidation 是名词，而 liquidate 是动词，表示‘清算’的动作，不可混用。
liquidation 指清算过程，liquidity 指资产变现的容易程度，两者词义不同。
清算销售
The store is having a liquidation sale to close its business.
这家商店正在进行清算销售以关闭业务。
清算价值
The liquidation value of the assets was much lower than expected.
资产的清算价值远低于预期。
清算过程
The liquidation process can take several months to complete.
清算过程可能需要几个月才能完成。
清算程序
The court ordered the start of liquidation proceedings.
法院下令启动清算程序。
自愿清算
The shareholders voted for voluntary liquidation of the company.
股东投票决定对公司进行自愿清算。
强制清算
The company was forced into compulsory liquidation by its creditors.
该公司被债权人强制清算。
root
suffix
法律上的破产状态，常与清算同时发生或作为清算的前置条件。
财务困境，无法偿还债务，通常导致清算程序。
公司或组织正式终止，清算资产是解散过程中重要环节。
法院指定管理人处理公司事务，常涉及资产清算。
公司结束运营并分配资产的过程，与清算意义相近但更侧重程序。
进入清算（破产）
The company went into liquidation last year.
这家公司去年进入了清算程序。
清仓甩卖
They are having a liquidation sale to get rid of stock.
他们正在清仓甩卖以处理库存。
强制清算/平仓
The bank ordered a forced liquidation of assets.
银行下令强制清算资产。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.