Word · Frequency #10587
lipstick
口红;唇膏
makeup used to color the lips
- 1.
Makeup for the lips.
- 2.
makeup that is used to color the lips
用于给嘴唇上色的化妆品
- 3.
A stick of this makeup.
用于给嘴唇上色的化妆品;口红;唇膏;[机] 口红
In use
She put on red lipstick before the party.
I left my lipstick at home.
This lipstick has a nice, creamy texture.
wear [color] lipstick
wear lipstick 表示“涂着口红”的状态;wear 用于妆容时在中文里常说“涂/搽”。
She often wears bright red lipstick.
她经常涂鲜红色的口红。
put on lipstick
put on lipstick 强调的是“涂上去”这个动作,与表示状态的 wear 不同。
Put on lipstick before you leave.
出门前涂上口红。
there is lipstick on [something]
这里的 lipstick 指留在衣物上的口红痕迹,通常作为不可数名词使用。
There was lipstick on his collar.
他的衣领上有口红印。
Connections
Collocations
- apply lipstick
- 涂口红
- She applied her lipstick before the interview.面试前她涂了口红。
- wear lipstick
- 涂着口红
- She doesn't usually wear lipstick.她通常不涂口红。
- red lipstick
- 红色口红
- She wore bright red lipstick to the party.她涂着鲜红色的口红去参加聚会。
- lipstick stain
- 口红印
- There was a lipstick stain on his collar.他的领子上有一个口红印。
- a tube of lipstick
- 一支口红
- She always carries a tube of lipstick in her bag.她包里总带着一支口红。
- put on lipstick
Learner notes
Memory Tip
把lip(嘴唇)和stick(小棒)拼在一起:嘴唇上的小棒就是口红。
Context & Register
语域:neutral 常见场景:美妆、日常对话、购物 该词是表示“口红/唇膏”的常用名词,通常用于日常购物、美妆讨论或描述妆容,语气中性,不限于正式或非正式场合。
Pronunciation & Spelling
这些词都与 lipstick 的发音相关:stick、broomstick、candlestick、drumstick 均含有相同的结尾 /stɪk/,与 lipstick 押韵;lip 含有与其开头相同的 /lɪp/。注意:lick、brick、trick 等以 -ick 结尾的词虽然拼写相似,但没有 /st/ 音,与 -stick 的发音不同。
Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.