be likeable
be 后用 likeable 作表语,前面常加 very、really 等副词加强程度。
She is very likeable.
她非常讨人喜欢。
讨人喜欢的;可爱的;令人愉快的
值得喜欢的;迷人的
pleasant and easy to like; agreeable
可爱的;值得喜欢的
a (of characters in literature or drama) evoking empathic or sympathetic feelings;s easy to like; agreeable
She is a very likeable person, always friendly and helpful.
她是一个非常讨人喜欢的人,总是友好又乐于助人。
用法提示:likeable 是形容词,在这里作定语修饰 person,表示“讨人喜欢的”。
The new teacher seems likeable, and the students already enjoy her classes.
新老师看起来和蔼可亲,学生们已经喜欢上她的课了。
用法提示:likeable 是形容词,作表语,与 seems 连用,表示“令人喜欢的”。
Despite his mistakes, he remains a likeable character in the story.
尽管他犯了错,他在故事中仍然是一个讨人喜欢的角色。
用法提示:likeable 是形容词,作定语修饰 character,传达“可爱的、迷人的”之意。
be 后用 likeable 作表语,前面常加 very、really 等副词加强程度。
She is very likeable.
她非常讨人喜欢。
find 后接宾语再加 likeable,表示“觉得某人讨人喜欢”。
I find her likeable.
我觉得她讨人喜欢。
作定语时通常修饰人或与人相关的名词,如 person、personality、smile。
He has a likeable personality.
他有讨人喜欢的性格。
侧重给人带来愉悦感;语气比 likeable 更泛,可形容事物或人。
较正式,常指人随和、相处起来舒服,也可指天气或环境宜人。
强调吸引力强、富有魅力,程度比 likeable 强烈,多用于外表或举止。
强调因天真、亲切等特质而招人喜爱,多用于人或其行为。
强调吸引人的注意或兴趣,常形容性格、笑容等,比 likeable 更主动地引人好感。
grammar · medium
易错句子I likeable her because she is kind.
正确表达I like her because she is kind.
“likeable”是形容词,意为“讨人喜欢的、可爱的”,不能直接用作谓语动词。表达“喜欢某人”时,应使用动词“like”。
grammar · medium
易错句子He is likeable by everyone.
正确表达He is liked by everyone.
“likeable”表示“讨人喜欢”的品质,不与“by”连用表示“被……喜欢”。要说“被大家喜欢”,应使用被动结构“be liked by”。原句若想表达“他讨人喜欢”,可说“He is likeable.”,但句意是“大家都喜欢他”,所以应改为“He is liked by everyone.”。
本词指“讨人喜欢、容易让人喜欢的”;此词为其直接反义,多用于人。
表示“令人不快”,可形容人、事物或经历;与“讨人喜欢”相比,适用面更广。
表示“令人讨厌、不合意”,常指人的态度或行为,语气较正式。
表示“令人极其厌恶”,程度强烈,多用于外表、气味或行为。
表示“非常讨厌、惹人反感”,强调行为或态度让人不舒服。
与 likeable 相比,lovable 语气更强:likeable 指容易让人喜欢、相处愉快;lovable 指令人心生爱怜或深深喜爱。
两者只是拼写相近:likeable 是形容词,指讨人喜欢;likely 表示“可能的”,常接不定式或 that 从句,不用于描述人的性格。
likeable 可用于人或事物,意为容易获得别人好感;amiable 多指人态度温和、友善,更强调“亲切”的性格特质。
讨人喜欢的性格
Her warm smile and likeable personality made her popular at work.
她温暖的笑容和讨人喜欢的性格使她在工作中很受欢迎。
讨人喜欢的角色
The novel's most likeable character is the old librarian.
这部小说中最讨人喜欢的角色是那位老图书管理员。
立刻招人喜欢的
He has an instantly likeable face.
他长了一张立刻招人喜欢的脸。
讨人喜欢的无赖
The film features a likeable rogue who turns out to have a heart of gold.
这部电影的主角是个讨人喜欢的无赖,结果发现他心地善良。
真的很讨人喜欢的
The show's host is genuinely likeable, which explains its success.
这个节目的主持人真的很讨人喜欢,这说明了它成功的原因。
前缀:无;词根:like(喜欢);后缀:-able(可…的)。同根词:dislike(不喜欢)、likable(同 likeable);同后缀词:lovable(可爱的)、readable(可读的)。
一个人的个性特质决定了ta是否让人觉得可爱或值得喜欢。
与likeable同属人际吸引力,强调个人气场带来的好感。
待人温暖亲切是让人觉得likeable的常见原因。
友好态度与likeable密切相关,常用来描述容易相处的人。
charm是一种令人愉悦的特质,与likeable同属让人产生好感的范畴。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.