Word · Frequency #17637
liberalization
自由化；放宽限制
核心释义
the act of making less strict
- 1.
自由化的过程或行为。
The process or act of making more liberal.
- 2.
使不那么严格的行为
the act of making less strict
- 3.
减少政府对经济的管制和限制,以换取私人实体更大程度参与。
The lessening of government regulations and restrictions in an economy in exchange for greater participation by private entities.
自由化的过程或行为。；使不那么严格的行为；减少政府对经济的管制和限制,以换取私人实体更大程度参与。；自由主义化；宽大；[法] 自由化
用法In use
Trade liberalization has lowered prices for consumers.
用法提示：此句中 liberalization 为名词，指放宽贸易限制的过程。
The government's liberalization of the energy market attracted new investors.
用法提示：liberalization 是名词，与 of 连用表示对能源市场放松管制。
Many people welcomed the liberalization of the media laws.
用法提示：此处 liberalization 作名词，表示放宽媒体法律的行为。
liberalization of [noun]
后接被放宽的对象，常与 trade、market、economy 等名词搭配。
The liberalization of the energy market led to lower prices.
能源市场的自由化导致了价格下降。
liberalization in [sector]
表示在某一领域或行业内的自由化，sector 可替换为 market、industry 等。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- trade liberalization
- 贸易自由化
- Trade liberalization has lowered tariffs between the two countries.贸易自由化降低了两国之间的关税。
- economic liberalization
- 经济自由化
- Economic liberalization encouraged more foreign investment in the region.经济自由化促进了该地区更多的外国投资。
- market liberalization
- 市场自由化
- Market liberalization opened the industry to new competitors.市场自由化使该行业向新的竞争者开放。
- financial liberalization
- 金融自由化
- Financial liberalization allowed banks to set their own interest rates.金融自由化允许银行自行设定利率。
- political liberalization
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 liberal（自由的）加上 -ization（化）→ 自由化，即放宽限制：想象紧锁的门被打开。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：policy discourse、academic texts、news reporting 通常用于正式或书面语境，尤其在经贸、政治政策讨论中；日常口语较少见。若指放宽具体规则，也可说“loosening restrictions”，但“liberalization”本身仍偏正式。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
上述词中 organization、globalization、modernization、civilization 都以与 liberalization 相同的重读结尾 /-ˈzeɪʃən/ 结尾，因此押韵。注意：liberal 和 liberate 因同源词根 liber- 而拼写相似，但重音在首音节，结尾不同，不与之押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.