liberalise sth
作及物动词时，宾语通常是市场、贸易、法律等表示制度或规则的名词。
The government plans to liberalise the banking sector.
政府计划放开银行业。
使自由化；自由化
liberalising — present participle of liberalise
make or become more liberal
使自由化
v become more liberal；v make liberal or more liberal, of laws and rules
一般现在时
The government liberalises trade regulations to attract investment.
政府放宽贸易法规以吸引投资。
一般过去时
They liberalised the market in the 1990s.
他们在20世纪90年代放开了市场。
现在完成时
The country has liberalised its economy over the past decade.
该国在过去十年中实现了经济自由化。
规则动词；常用及物用法，如 liberalise trade/laws（使贸易/法律自由化）。美式拼写为 liberalize。
The company decided to liberalise its dress code.
公司决定放宽着装规定。
用法提示：liberalise 以不定式跟在 decided to 后，作及物动词，宾语是 dress code。
The school liberalised the rules on using mobile phones in class.
学校放宽了课堂上使用手机的规定。
用法提示：liberalised 是过去式，作及物动词，表示“放宽（规定）”，宾语是 rules。
The new policy liberalises the rules for online education.
新政策放宽了在线教育的规定。
用法提示：liberalises 是第三人称单数形式，作及物动词，宾语是 rules。
作及物动词时，宾语通常是市场、贸易、法律等表示制度或规则的名词。
The government plans to liberalise the banking sector.
政府计划放开银行业。
作不及物动词时，主语是发生自由化的领域，如政策、市场、媒体等。
The media landscape has liberalised significantly over the past decade.
过去十年，媒体格局已显著自由化。
侧重于取消或减少政府管制，常用于经济、贸易领域；liberalise 更泛指使观念、政策自由化。
通用，指使规则、限制变得不那么严格，比 liberalise 更口语化、范围更广。
强调减轻程度，常用于限制、压力、疼痛等；需与抽象名词搭配，语气较缓和。
原义为松开，引申为放宽限制，强调从紧到松的变化，但不如 liberalise 正式。
指使市场、机会等变得开放、可及，多用于商业或准入限制，隐含提供新途径之意。
grammar · medium
易错句子The new policy will liberal the trade.
正确表达The new policy will liberalise the trade.
liberal 是形容词，不能直接带宾语；应使用动词 liberalise（使自由化）。
grammar · medium
易错句子The government decided to liberalisation the market.
正确表达The government decided to liberalise the market.
不定式 to 后须接动词原形，而 liberalisation 是名词；应改用动词 liberalise。
grammar · medium
易错句子They want to liberate the economy.
正确表达They want to liberalise the economy.
liberate 意为“解放（囚犯等）”，而 liberalise 意为“使自由化”；此处谈论经济政策应使用 liberalise。
指对本义“使自由化”的反向动作，即加以限制或约束。
指加强对法律、规则等的管制力度，与放松管制的“自由化”相对。
指施加管控，使不自由，与“使自由化”的放开含义相对。
指通过规章制度进行约束，与“自由化”所表达的减少干预相反。
指限制、束缚，使不能自由发展，与“自由化”的放开相反。
liberalise 指放宽法律或规则的限制，使制度更自由；liberate 指把人或地方从束缚、占领中解放出来，宾语常是人或地方。
liberalise 是放宽限制、使规则更自由，并不一定等于完全合法；legalise 是明确让某事成为法律允许的行为。
liberalise 是动词，表示使…自由化；liberal 是形容词，表示思想开明或支持改革，不能直接充当动词。
使贸易自由化；放宽贸易限制
The government decided to liberalise trade with its neighbours.
政府决定放宽与邻国的贸易限制。
使经济自由化；放宽经济管制
Many countries have liberalised their economies to attract foreign investment.
许多国家已放宽经济管制以吸引外资。
使市场自由化；放开市场
The reforms aim to liberalise the energy markets.
这些改革旨在放开能源市场。
放宽法律；使法律更加自由
There is growing pressure to liberalise the outdated laws.
要求放宽这些过时法律的压力越来越大。
放宽移民政策
The new government promised to liberalise the immigration policy.
新政府承诺放宽移民政策。
词根；同根词：liberty（自由）、liberal（自由的；开明的）
后缀；同后缀词：legal（法律的）、natural（自然的）
后缀；同后缀词：organise（组织）、modernise（现代化）
经济或政治改革常与自由化一同推进，放宽限制是改革的一部分。
自由化往往伴随国有企业私有化，减少政府直接控制。
自由化的目标通常是引入更多市场竞争，提高效率。
贸易自由化是liberalise的常见应用领域，指减少贸易壁垒。
自由化政策提高市场与社会的开放程度，降低准入限制。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.