legitimize sth
常用于法律或道德语境。
The new law legitimizes same-sex marriage.
新法律使同性婚姻合法化。
使合法化；使正当
legitimizing — present participle of legitimize
使...合法；立为嫡嗣
to make something legal or acceptable
使合法化。
To make legitimate.
一般现在时
The government plans to legitimize the new industry.
政府计划使新产业合法化。
一般过去时
They legitimized the agreement last year.
他们去年使协议合法化了。
现在完成时
The court has legitimized the practice.
法院已使该做法合法化。
规则动词，注意过去式和过去分词加-ed。
The new law legitimized the use of drones for agricultural monitoring.
新法律使无人机用于农业监测合法化。
用法提示：legitimized 作及物动词，意为“使合法”。
Her groundbreaking research helped legitimize alternative medicine in the eyes of the public.
她的开创性研究帮助替代医学在公众眼中合法化。
用法提示：legitimize 作及物动词，意为“使被接受为合法”。
The ceremony legitimized their union in the eyes of the community.
仪式使他们的结合在社区眼中合法化。
用法提示：legitimized 作及物动词，意为“使正式合法”。
常用于法律或道德语境。
The new law legitimizes same-sex marriage.
新法律使同性婚姻合法化。
指立为嫡嗣或承认合法身份。
The king legitimized his illegitimate son as the heir.
国王立其非婚生子为嫡嗣。
侧重法律层面，通过立法使某事合法；legitimize 还可指使道德或社会上被接受。
强调使事物在程序或事实上得到承认，常与论点、文件等搭配；不用于道德正当性。
强调给出理由说明某事正当，偏于解释和辩护；不具法律或正式认可意味。
侧重官方或权威的正式批准，语域正式；也可指制裁，需根据语境判断。
强调授予做某事的权力，对象多为具体行为或人；legitimize 常指使某状态或做法获得合法性。
grammar · medium
易错句子This is a legitimize action.
正确表达This is a legitimate action.
误将动词 'legitimize' 用作形容词。正确形式应为形容词 'legitimate'。
grammar · medium
易错句子The law legitimizes for the practice.
正确表达The law legitimizes the practice.
错误添加介词 'for'。'legitimize' 是及物动词，直接接宾语。
grammar · medium
易错句子They seek legitimize.
正确表达They seek legitimacy.
误将动词 'legitimize' 用作名词。正确名词形式为 'legitimacy'。
对应用作动词的'使合法化'，指剥夺合法性，可涉及法律、道义或权威层面。
特指通过法律将某行为定为犯罪，侧重刑法层面，比'使非法'更具体。
指正式禁止某行为或事物，使其不受法律保护，强调禁令而非单纯的合法性否定。
legalize 通常指使原本非法的行为或事物变得合法，而 legitimize 更强调赋予合法地位或正当性，可能涉及法律、社会或道德层面。
legitimate 作动词时多用于正式或法律语境，强调通过正式程序赋予合法地位或承认；而 legitimize 更通用，也可用于非正式语境。
使政府合法化
The new constitution was designed to legitimize the provisional government.
新宪法旨在使临时政府合法化。
使关系合法化
They decided to get married to legitimize their relationship.
他们决定结婚，以使他们的关系合法化。
使一项做法合法化
The new law legitimizes the practice of recycling wastewater.
新法律使回收废水的做法合法化。
使暴力正当化
The leader's speech seemed to legitimize violence against critics.
这位领导人的讲话似乎使针对批评者的暴力行为正当化。
使主张得到承认
DNA evidence legitimized her claim to the inheritance.
DNA证据使她对遗产的主张得到承认。
root (lawful); related: legitimate, legal, legislate
suffix (to make); related: realize, organize, modernize
与法律相关，合法化意味着使某事物符合法律规定。
合法性通常与权威机构认可相联系。
合法化常涉及官方或社会的正式承认。
合法化会改变某事物的法律地位。
政府政策可推动或影响合法化的进程。
为勇者正名。
In the musical Rent, the song “La Vie Bohème” urges us to legitimize the brave.
在音乐剧《吉屋出租》中，《La Vie Bohème》这首歌呼吁我们为勇者正名。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.