Word · Frequency #3425
leaping
跳；跳跃
leaping is the present participle of leap.
核心释义
To jump.
- 1.
跳；跳跃。
To jump.
- 2.
跃过；跳过。
To pass over by a leap or jump.
- 3.
使跳跃；使跃起。
To cause to leap.
跃过；跳过；使跳跃；使跃起；跳；跳跃。；跃过；跳过。；使跳跃；使跃起。
用法In use
The young deer leapt over the fallen log effortlessly.
用法提示：此处'leapt'是'leap'的过去式，表示从一处跳到另一处的动作。
Her heart leapt when she heard the good news.
用法提示：此处'leapt'是'leap'的过去式，表示情感或状态的突然变化。
The company's profits leapt by 30% this quarter.
用法提示：此处'leapt'是'leap'的过去式，表示数量或水平的急剧上升。
leap + adverb/prepositional phrase
leap 作不及物动词，后常接表示方向或地点的状语。
The deer leapt across the stream.
那只鹿跃过了小溪。
leap + object
及物用法，直接跟跃过的障碍物作宾语。
The horse leapt the fence easily.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- leap into the air
- 跳向空中
- The cat leapt into the air to catch the bird.那只猫跳到空中去抓鸟。
- leap over a fence
- 跃过栅栏
- He leaped over the fence and ran away.他跃过栅栏跑掉了。
- leap at the opportunity
- 抓住机会
- She leapt at the opportunity to study abroad.她抓住机会出国留学。
- leap to one's feet
- 一跃而起
- Everyone leapt to their feet when the winner entered.获胜者进来时，所有人都一跃而起。
- leap out of bed
- 从床上跳起来
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：leap 跃起时双脚离地（leave the ground），首字母 l 像起跳的侧影——奋力一跃。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：everyday speech、news reports、written narrative leap 作动词表示“跳”时比较通用，但比 jump 稍显书面和正式；日常口语中说 jump 更自然，书面语、新闻报道或强调动作幅度时多用 leap。实际使用中常可互换，主要看语气和文体。
语法说明Grammar Note
常与 from, to 连用表示状态或位置的变化。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All six words rhyme with leap (/liːp/), ending in the sound /iːp/. The spelling varies: cheap, heap, and reap use -eap like leap; deep, keep, and sleep use -eep. Beware of the past form 'leapt', which is usually pronounced /lɛpt/ (rhyming with 'kept'), not /liːpt/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.