the leading + noun
用于指出排名第一或最重要的事物,前面通常加定冠词 the。
Traffic accidents are the leading cause of death among young people.
交通事故是年轻人死亡的首要原因。
领先的;首位的;名列前茅的
引导的;指导的;在前的;先行的;前端的;提供指导或方向;排名第一的;提前发生的;在前的
Ranking first; at the top or in front of others.
提供指导或方向
Providing guidance or direction.
排名第一的
Ranking first.
提前发生的;在前的
Occurring in advance; preceding.
The leading runner crossed the finish line first.
领先的选手率先冲过终点线。
用法提示:这里'leading'作为形容词,表示在比赛中处于领先位置的。
She played the leading role in the movie.
她在那部电影中扮演主角。
用法提示:这里'leading'表示最重要的角色。
The company is a leading manufacturer of electric cars.
这家公司是电动汽车的领先制造商。
用法提示:这里'leading'表示处于领先地位的。
用于指出排名第一或最重要的事物,前面通常加定冠词 the。
Traffic accidents are the leading cause of death among young people.
交通事故是年轻人死亡的首要原因。
泛指一批杰出的人物或机构时,前面不加冠词。
Leading scientists gathered in Geneva to discuss climate change.
顶尖科学家齐聚日内瓦讨论气候变化。
固定搭配,表示在某事中起主导或重要作用,介词 in 后接名词或动名词。
She played a leading role in the negotiations.
她在谈判中发挥了主导作用。
可替换leading表示主要因素,但更口语化,不如leading正式
侧重重要性最高,较正式,可与leading互换
多用于职位头衔,强调最高级别,比leading更具体
较正式,强调首要地位,可替代leading
强调顶尖地位,非日常用词,不如leading通用
grammar · medium
易错句子He is the most leading expert in this field.
正确表达He is the leading expert in this field.
leading 作形容词本身已含“排名第一的、首位的”这一最高程度含义,不能再加 most 构成最高级;去掉 most 后意思不变,句子才符合英语中形容词不与程度词叠加表最高级的规则。
grammar · medium
易错句子He took a leading in the discussion.
正确表达He took the lead in the discussion.
leading 是形容词,不能充当 took 的宾语;表示“起带头作用、主导”要用名词 lead,固定搭配为 take the lead,因此把 a leading 改为 the lead。
grammar · medium
易错句子Our brand ranks leading in the industry.
正确表达Our brand ranks first in the industry.
leading 是形容词,只能修饰名词或作定语,不能像副词那样修饰动词 rank;表示“排名第一”应用 first(或 at the top),故改为 ranks first。
leading 表示“领先的、首要的”,misleading 表示“误导的”;两者只是拼写相近,含义完全不同,不能互换。
leading 指排名或位置领先,常修饰人、公司、品牌;preceding 指时间或顺序上在先,常修饰章节、段落、年份等,不表示排名第一。
leading 强调领先地位或排名第一;principal 强调重要性最高,多修饰原因、角色、道路等,不表示竞赛或榜单排名。
主要角色;领导作用
She played the leading role in the school play.
她在学校话剧中扮演主要角色。
领先地位;领导职位
The company holds a leading position in the market.
该公司在市场上处于领先地位。
主要原因
Smoking is the leading cause of lung cancer.
吸烟是肺癌的主要原因。
领先指标
Consumer confidence is a leading indicator of economic growth.
消费者信心是经济增长的领先指标。
前沿;领先优势
This technology is at the leading edge of innovation.
这项技术处于创新的前沿。
n. (lead + -er)
n. (lead + -er + -ship)
v. (mis- + lead)
adj. (mis- + lead + -ing)
n. (leading + edge)
n. (leading + role)
领先通常与竞争相关,即在竞争中占据优势。
领先地位往往通过优异的表现获得。
在许多领域,创新是保持领先的关键。
领先者通常在排名中位列前茅。
领先者往往引领趋势。
重要人物;领军人物
She is a leading light in the field of medical research.
她是医学研究领域的领军人物。
领先地位;前沿
The company is on the leading edge of technology innovation.
这家公司处于技术创新的前沿。
诱导性问题
The lawyer asked a leading question that suggested the answer.
律师问了一个暗示答案的诱导性问题。
我要进去了,我将带领这次进攻。
Luke Skywalker says this line in Star Wars: A New Hope before the final assault on the Death Star.
卢克·天行者在电影《星球大战:新希望》中,于最终攻击死星前说出这句话。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
诱导性问题
The lawyer asked a leading question to influence the witness.
律师提出了一个诱导性问题来影响证人。
Watch the sound change