Word · Frequency #263
lead
最前面的；主要的；首要的
核心释义
Foremost; main, principal, first.
- 1.
最前面的。
Foremost.
- 2.
主要的,首要的,第一的,最重要的。
Main, principal, primary, first, chief, foremost.
最前面的。；主要的,首要的,第一的,最重要的。；带头的；最重要的
用法In use
The lead actress gave a moving performance.
用法提示：lead 作形容词，意为“领衔的、主演的”，修饰 actress，指主要演员。
Please read the lead article on page one.
用法提示：lead 作形容词，意为“首要的、最重要的”，修饰 article，指头条文章。
He was the lead runner in the marathon for most of the race.
用法提示：lead 作形容词，意为“领先的、最前面的”，修饰 runner，指跑在最前面的选手。
the lead + noun
lead 作形容词时一般只放在名词前，起限定作用，不能说 the role is lead。
She plays the lead role in the new film.
她在这部新电影里演主角。
the lead + noun + of/in + 名词
of 后接所属的整体，in 后接所处的范围或活动。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- lead role
- 主要角色；主角
- She landed the lead role in the school play.她在学校戏剧中获得了主角角色。
- lead singer
- 主唱
- The lead singer of the band has an amazing voice.乐队主唱的声音非常棒。
- lead story
- 头条新闻；主要报道
- The lead story on tonight's news is about the election.今晚新闻的头条是关于选举的。
- lead actor
- 主要演员；主演
- The lead actor won an award for his performance.这位主演因其表演获奖。
- lead investigator
- 首席调查员；主要调查人
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：金属铅（lead）读/lɛd/，就像一块沉甸甸的铅锭立在队伍最前头当主力——所以形容词lead就是“最前面的、主要的”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：新闻报道、演艺行业、商业场合 作形容词时，lead 多用于修饰“角色、报道、位置”等名词，表示“主要的、首要的”。该用法通常属于中性表达，在书面语和口语中均可使用，比较常见于新闻、表演和商务等场景。
语法说明Grammar Note
Attributive only; place before a noun (e.g. lead role, lead story), not after a linking verb.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词均与 lead 的读音 /lɛd/ 押韵：bed (/bɛd/)、red (/rɛd/)、head (/hɛd/)、said (/sɛd/)、dead (/dɛd/)、bread (/brɛd/)。其中 head、bread、dead 与 lead 一样拼写中含有 ead；bed、red 拼写为 ed 但发音相同；said 拼写特殊但读音也押韵。注意：相同的拼写 lead 在表示“引导、领导”等义时读 /liːd/，与本词 /lɛd/ 不同，切勿混淆。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.