the former ... and the latter ...
“the latter”指两者中的后者,常与“the former”(前者)对比使用。
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
后者
the second of two people or things just mentioned
I had to choose between the blue shirt and the green one, and I bought the latter.
我不得不在蓝衬衫和绿衬衫之间选择,最后买了后者。
用法提示:the latter 是代词,指代前面提到的两件衬衫中的第二件(绿衬衫)。
She mentioned two restaurants, and the latter is closer to my house.
她提到了两家餐厅,后者离我家更近。
用法提示:the latter 作主语,指代刚才提到的两家餐厅中的第二家。
The course includes a written exam and an oral test, and the latter is held in a separate room.
这门课程包括笔试和口试,后者在单独的房间里进行。
用法提示:the latter 作主语,指代前面两项中的第二项(口试)。
“the latter”指两者中的后者,常与“the former”(前者)对比使用。
Of the two plans, the former is cheaper, and the latter is more effective.
在两个方案中,前者更便宜,后者更有效。
“the latter of”后接复数名词或“the two”,表示“其中的后者”。
He preferred the latter of the two designs.
他更喜欢两个设计中的后者。
“the latter of which”引导定语从句,指代前面提到的两者中的后者。
She cited two studies, the latter of which was published last year.
她引用了两项研究,后者是去年发表的。
只用于两者对比时,表示后一个;second 也可指两个以上中的第二个,因此需明确是两项时才能替换 latter。
可指三个或更多中的最后一个;当明确只有两项时,与后者同指第二个,但更强调“最后”而不是“两者中的第二”。
grammar · medium
易错句子Between the two candidates, I prefer the later.
正确表达Between the two candidates, I prefer the latter.
later 意为“更晚的、以后”,表示时间;指“两者中的后者”必须用 latter。两词拼写只差一个字母,但含义不同:此处谈论的是顺序中的第二个,而非时间,所以要用 latter。
grammar · medium
易错句子Between coffee and tea, I prefer latter.
正确表达Between coffee and tea, I prefer the latter.
latter 作代词时,前面必须加定冠词 the,构成 the latter,因为它特指前文已经提到的两项中的第二项;单独用 latter 不符合英语习惯。
grammar · medium
易错句子There are three plans: A, B and C. I prefer the latter.
正确表达There are three plans: A, B and C. I prefer the last one.
latter 只能指“两者中的后者”,前面必须恰好提到两项。这里提到三项时,指第三项要用 the last (one),不能用 the latter。
此义项指两者中的后者,反义词为 former(前者),用于对照两个已提及的人或事物;常与 the 连用,不可与 later(较晚的)混淆。
后者
Of the two options, the latter is more practical.
两个选项中,后者更实用。
两者中的后者
He met two candidates and hired the latter of the two.
他见了两位候选人,雇了两位中的后者。
前者和后者
The former is easy to learn, while the latter takes more time.
前者容易学,而后者需要更多时间。
更喜欢后者
I can't decide between the two, but I tend to prefer the latter.
我无法在两者之间决定,但我倾向于更喜欢后者。
两者都用于指代前文已提到的内容,但latter特指两件事中的第二件,而aforementioned泛指之前提过的事物。
常与并列的两项搭配使用,表示按顺序对应,和latter指两者中后者的语义有紧密关联。
latter常用于指代已给出的两个备选项中的第二个,alternative强调其中的一个选择。
在列举两个选项时,latter可指第二个选项,和option在谈论选择时同现频率高。
latter经常出现在对两个事物进行比较的语境中,用于区分先提及者和后提及者。
Choose the next layer that will help you use latter with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.