land on/in sth
表示从空中降落到某个表面上,常用 on 或 in 引出落点。
The plane landed safely on the runway.
飞机安全降落在跑道上。
降落;着陆;落到
landing — present participle of land
靠岸;登陆;使靠岸;获得;弄到;赢得;给予(一击);命中;受到好评;受欢迎;降落,尤指从空中落至表面。
To come down from the air or through the air and reach a surface, especially the ground.
指飞机、鸟等从空中降下,也指物体落至某处。
降落,尤指从空中落至表面。
To descend to a surface, especially from the air.
停下;静止。
To come into rest.
从水域抵达陆地,尤指岸边或码头。
To arrive on land, especially a shore or dock, from a body of water.
使登陆;使靠岸。
To bring to land.
获得;取得。
To acquire; to secure.
给予(一击)。
To deliver (a blow).
命中;达到预定目标。
To connect (to arrive at an intended target).
受到观众好评。
To go down well with an audience.
一般现在时
The plane lands at 6 PM.
飞机下午6点降落。
现在进行时
The bird is landing on the branch.
鸟儿正在树枝上降落。
一般过去时
They landed safely.
他们安全着陆了。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The pilot landed the plane safely on the runway.
飞行员安全地将飞机降落在跑道上。
用法提示:过去式 landed 表示使飞机着陆的动作。
The birds are landing on the tree branches.
鸟儿们正在树枝上降落。
用法提示:现在分词 landing 描述正在进行的着陆动作。
We will land at the airport in about an hour.
我们将在大约一小时后在机场降落。
用法提示:原形 land 表示未来的着陆事件。
表示从空中降落到某个表面上,常用 on 或 in 引出落点。
The plane landed safely on the runway.
飞机安全降落在跑道上。
及物用法,表示使某人或某物降落、靠岸。
The pilot landed the plane smoothly.
飞行员平稳地让飞机着陆了。
口语中表示成功获得工作、合同或交易等。
She landed a job at a tech company.
她在一家科技公司找到了一份工作。
表示击中、打中某人,强调攻击命中。
He landed a punch on his opponent.
他打中了对手一拳。
多用于飞机或航天器的着陆,强调接触地面的一刻;不用于鸟或人,语域偏技术/新闻。
较口语、宽泛,只表示从高处向下,不一定安全着陆;若强调平稳落地,用land或touch down更准确。
正式或文学用词,常与on连用,主语多为鸟、昆虫,也可指人“下车/下马”;不用于飞机。
多指鸟、昆虫或雪花等缓缓落下并停住,含“安顿、停息”的意味;不能替换“飞机着陆”。
grammar · medium
易错句子The plane land safely at the airport yesterday.
正确表达The plane landed safely at the airport yesterday.
yesterday 表示过去的时间,英语谓语动词必须体现时态;land 是规则动词,过去式由词尾加 -ed 构成 landed,所以原句的 land 必须改为 landed。
grammar · medium
易错句子The plane landed to the airport on time.
正确表达The plane landed at the airport on time.
land 作不及物动词表示“着陆、降落”时,后面接地点要用介词 at(落在某一点,如机场、跑道)或 in(落在某地区),不能用汉语“降落到……”里的“到”直译成 to。
grammar · medium
易错句子The plane landed down safely on the runway.
正确表达The plane landed safely on the runway.
英语 land 本身已包含“向下落到地面上”的意思,不能再加 down;汉语“降落下来”里的“下来”是趋向补语,英语中没有对应的 down,去掉它句子才符合英语搭配。
用于飞机等从地面升空,与“land”表示“着陆”相对。
特指航天器或直升机的垂直升空,与“land”的下降着陆相对。
泛指上升,与“descend”相对;但“land”特指降落到地面并停止。
用于从岸上出发登船,与“land”的“靠岸;登陆”义相对。
用于船舶离岸启航,与“land”的“靠岸”相对。
降落在……上
The plane landed on the runway.
飞机降落在跑道上。
找到一份工作;谋得职位
After months of searching, she finally landed a job at a tech company.
经过几个月的寻找,她终于在一家科技公司找到了工作。
打出一拳;击中一拳
He landed a punch on his opponent's chin.
他一拳打中对手的下巴。
安全着陆;平安降落
The helicopter landed safely in the field.
直升机安全降落在田野里。
安然脱险;重振旗鼓
He lost his business but landed on his feet with a new career.
他失去了生意,但凭着新的职业重新站了起来。
飞机着陆时使用的跑道
飞机降落的地点
操控飞机着陆的人
飞行旅程以着陆结束
飞机接触地面的瞬间,与 land 的“着陆”义直接相关
安然脱险;转危为安
After losing his job, he landed on his feet and found a better one.
失业后,他安然渡过了难关,找到了一份更好的工作。
陷入麻烦;惹上麻烦
He landed in hot water after he started the rumor.
他在散播谣言后陷入了麻烦。
找到工作;谋得职位
She finally landed a job at a top law firm.
她终于在一家顶尖律师事务所谋得一份工作。
鹰号已着陆。
Apollo 11 mission: Neil Armstrong's words to mission control when the lunar module touched down on the Moon in 1969. It is often repeated to mean any team or spacecraft has successfully arrived.
1969年阿波罗11号任务中,阿姆斯特朗在登月舱着陆月球后向地面控制中心说的话。后来常被引用,表示某团队或飞行器已顺利到达。
Choose the next layer that will help you use landing with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
陷入麻烦;惹上麻烦
They landed in trouble for breaking the rules.
他们因违反规则而惹上麻烦。