1
a [adjective] lampshade
形容词修饰 lampshade 时，通常放在其前面。
She chose a green lampshade for the study.
她为书房选了一个绿色灯罩。
灯罩
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
灯罩
a protective or decorative cover for a lamp that screens the light bulb from view
She chose a green lampshade for the study.
她为书房选了一个绿色灯罩。
灯上的罩子,用于扩散光线或阻挡特定方向的光线以避免刺眼。
A cover over a lamp to either diffuse the light or to block it in certain directions to avoid glare in the eyes.
用于遮挡灯泡直视的保护性装饰灯罩
a protective ornamental shade used to screen a light bulb from direct view
She bought a new lampshade to match the curtains.
她买了一个新灯罩来搭配窗帘。
The dusty lampshade in the hallway needs to be cleaned.
走廊里那个布满灰尘的灯罩需要清洁。
He replaced the old lampshade with a smaller one.
他换了一个更小的灯罩，取代了旧的那个。
形容词修饰 lampshade 时，通常放在其前面。
She chose a green lampshade for the study.
她为书房选了一个绿色灯罩。
表示无生命事物的所属关系时，常用 the lampshade of ... 结构。
The lampshade of the ceiling light needs cleaning.
吊灯的灯罩需要清洁。
put ... on ... 表示把某物安装或套在另一物上。
You should put a lampshade on that bulb.
你应该给那个灯泡装个灯罩。
Not this
There are three lampshade on the table.
Use this
There are three lampshades on the table.
lampshade 是可数名词，复数形式是 lampshades；汉语说“三个灯罩”没有词形变化，但英语可数名词在复数时需加 -s。改为 lampshades 后与 three 的数量一致。
Not this
Please turn on the lampshade.
Use this
Please turn on the lamp.
lampshade 指灯罩，本身不发光，不能“打开”；“打开灯”应说 turn on the lamp。将宾语改为 lamp 才符合动作对象。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
纸灯罩
She bought a paper lampshade for the bedside lamp.
她为床头灯买了一个纸灯罩。
布艺灯罩
A fabric lampshade gives the room a softer light.
布艺灯罩让房间的光线更柔和。
更换灯罩
We need to replace the lampshade because it is torn.
灯罩破了，我们需要更换它。
灯罩骨架
The lampshade frame is made of metal.
这个灯罩骨架是金属做的。
给灯罩除尘
Remember to dust the lampshade when you clean the room.
打扫房间时记得给灯罩除尘。
Use lampshade naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象灯（lamp）戴着一顶遮阳帽（shade），帽子就是灯罩。
语域：neutral 常见场景：家居装饰、灯具选购、日常对话 该词在日常对话和家居、灯具相关的场合中都比较常见，通常指套在灯泡外起遮光或装饰作用的灯罩。
『lampshade』的结尾 -shade 读 /ʃeɪd/，与 shade、blade、made、paid、parade 押韵；前半部分 lamp 读 /læmp/。注意：shade 的拼写容易与 shadow /ˈʃædoʊ/ 混淆，但两者读音不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.