a lamp
lamp 是可数名词,单数形式前需要冠词或其他限定词,如 a lamp、the lamp、my lamp。
There is a lamp on the desk.
桌上有一盏台灯。
灯;电灯;光源
lamps — plural of lamp
台灯;落地灯;灯具;油灯;眼睛;产生光、热或其他电磁辐射的装置,尤其是电灯泡;人造可见光源
A device that produces light, heat, or other radiation, especially an electric bulb.
产生光、热或其他电磁辐射的装置,尤其是电灯泡
A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb.
人造可见光源
an artificial source of visible illumination
含有油并通过灯芯燃烧以照明的装置;油灯
A device containing oil, burnt through a wick for illumination; an oil lamp.
装有一个或多个电灯泡的家具
a piece of furniture holding one or more electric light bulbs
带有一个或多个电灯插座的家具
A piece of furniture holding one or more electric light sockets.
眼睛
An eye.
I turned on the desk lamp to read the letter.
我打开台灯看信。
用法提示:lamp 作名词,指台灯,在句中作 turned on 的宾语。
The lamp in the living room gives a warm, soft light.
客厅里的灯发出温暖柔和的光。
用法提示:lamp 作名词,指灯具,在句中作主语。
During the power cut, we lit an oil lamp in the kitchen.
停电时,我们在厨房点了一盏油灯。
用法提示:lamp 作名词,指油灯,在句中作 lit 的宾语。
lamp 是可数名词,单数形式前需要冠词或其他限定词,如 a lamp、the lamp、my lamp。
There is a lamp on the desk.
桌上有一盏台灯。
指多盏灯时用复数 lamps,前面通常带 the、these、those 等限定词。
The lamps in the hallway were too bright.
走廊里的灯太亮了。
lamp 可直接放在名词前作定语,构成复合名词,如 lamp shade、lamp post。
She bought a new lamp shade yesterday.
她昨天买了一个新灯罩。
最常用的泛指词,日常多说 turn on the light;lamp 更强调具体的灯具或灯座,如台灯、路灯。
只指灯泡本身,不含灯座、灯罩;lamp 可指整盏灯,两者不可随意互换。
指可手提、带外壳防风的灯,多用蜡烛或电池;固定安装的照明灯一般不用 lantern。
多用于装修、电工等专业语境,强调固定安装;口语中一般说 lamp 或 light。
grammar · medium
易错句子I need to buy lamp for my bedroom.
正确表达I need to buy a lamp for my bedroom.
lamp 是可数名词,单数形式前必须加冠词 a/an。汉语名词本身不带冠词,说“买 lamp”时容易漏掉,英语中必须补出 a。
grammar · medium
易错句子There are three lamp in the living room.
正确表达There are three lamps in the living room.
lamp 是可数名词,被数词 three 修饰时要用复数形式 lamps。汉语名词没有单复数变化,容易忘记加 -s。
grammar · medium
易错句子It's dark in here. Please open the lamp.
正确表达It's dark in here. Please turn on the lamp.
汉语说“开灯”,直译成 open 是错的。英语中电灯等电器的开与关用 turn on / turn off,open 只用于门、窗、书等可以打开的东西。
lamp 指具体的灯具实体(台灯、落地灯等);light 多指照明本身或房间、天花板上的光源,所以日常说 turn off the lights 远比 turn off the lamps 自然。
bulb 只指灯泡这个玻璃发光部件;lamp 指整盏灯或灯具,换灯泡说 change the bulb,而不是 change the lamp。
lantern 指带罩子、可手提的灯(灯笼、提灯),多用于户外或装饰场合;lamp 是泛指各类灯的通用词,不强调便携和灯罩。
台灯
She switched on the table lamp and started reading.
她打开台灯,开始看书。
落地灯
A tall floor lamp stood in the corner of the living room.
客厅角落里立着一盏高高的落地灯。
路灯
The street lamps came on at dusk.
黄昏时分,路灯亮了。
床头灯
He reached for the bedside lamp and turned it on.
他伸手打开床头灯。
灯罩
The lamp shade was covered with dust.
灯罩上积满了灰尘。
油灯
灯具里真正发光的部件,常与 lamp 搭配使用,如换灯泡、灯泡烧坏。
罩在灯泡外的遮光配件,属于灯具的组成部分,常与 lamp 连用。
控制灯亮灭的装置,与 lamp 同处照明场景,常搭配 turn on/off。
可手提或悬挂的便携照明器具,与 lamp 同属发光器材这一话题。
另一种常见的家用照明物,常与 lamp 并列谈论室内的光源。
显得刻意雕琢
The essay smells of the lamp; it lacks any natural flow.
这篇文章显得刻意雕琢,缺乏自然流畅感。
我爱台灯。
The line "I love lamp" comes from the 2004 comedy Anchorman, in which the weatherman Brick Tamland suddenly declares his love for an ordinary office lamp.
「I love lamp」这句台词出自 2004 年的喜剧《王牌播音员》,片中天气预报员布里克·坦兰突然对一盏普通的办公台灯表白。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
In the old days, people used oil lamps for light.
过去,人们用油灯照明。