Word · Frequency #11787
lamest
跛的;瘸的
lamest is the superlative of lame.
核心释义
unable to walk properly because of injury or illness
- 1.
跛脚的;腿部残疾的
disabled in the feet or legs
- 2.
可悲地缺乏力量或效力;软弱无力
pathetically lacking in force or effectiveness
差劲的;无力的;蹩脚的;跛脚的;腿部残疾的;可悲地缺乏力量或效力;软弱无力;跛足的;僵痛的
用法In use
The injured dog limped along with a lame leg.
用法提示:lame 作形容词,意为“跛的”,修饰狗的腿,描述其行动不便。
After the accident, he became permanently lame in his right foot.
用法提示:lame 作形容词,表示“跛的”,在系动词后作表语,描述身体状态。
The lame horse was taken to the veterinary clinic for treatment.
用法提示:lame 作定语修饰 horse,强调马匹有跛行缺陷。
lame + noun
lame 作定语修饰名词,表示‘跛的’。
He walks with a lame leg.
他拖着一条瘸腿走路。
be lame
lame 作表语,说明主语处于跛状态。
The horse is lame.
这匹马是瘸的。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- lame excuse
- 蹩脚的借口;站不住脚的理由
- He gave a lame excuse for not finishing the report.他为没完成报告找了一个蹩脚的借口。
- lame joke
- 无聊的笑话;蹩脚的笑话
- That was the lamest joke I have ever heard.那是我听过的最无聊的笑话。
- lame horse
- 瘸腿的马
- The farmer led the lame horse back to the stable.农夫把那匹瘸腿的马牵回马厩。
- go lame
- 变瘸;腿瘸了
- One of the horses went lame during the race.其中一匹马在比赛中腿瘸了。
- lame attempt
- 无力的尝试;拙劣的尝试
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
看到 lame 想起“lame duck”跛脚鸭:腿瘸即“跛的”,软弱无力即“差劲的”。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:日常口语评论事物、医疗或身体描述(较正式) 通常口语中多表示“差劲的、蹩脚的”,比较随意;用于身体残疾含义时较正式,且可能被视为冒犯,需谨慎使用。
语法说明Grammar Note
通常用于描述人或动物因受伤或疾病而行走不便。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都跟 lame 押韵,重读音节均为 /eɪm/。注意:lamb /læm/ 和 lane /leɪn/ 是形近词,但发音不同,不要混淆;lame 也不要读成 /lɑːˈmeɪ/(如 lamé 的意思)。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.