the laity + [plural verb]
laity 是集体名词，常与 the 连用，指全体非神职教徒；英式英语中常接复数动词。
The laity are invited to participate in the church council.
平信徒们受邀参加教会理事会。
平信徒；非神职教徒
laities — plural of laity
普通人；普通民众；外行；未受过训练的人；俗人；外行；[医] 外行[人]
Church members who are not ordained clergy.
People of a church who are not ordained clergy or clerics.
The common man or woman.
The unlearned, untrained or ignorant.
Many members of the laity volunteer to read the scriptures during Sunday services.
许多平信徒自愿在周日礼拜中朗读经文。
用法提示：laity 是集合名词，指非神职的教会成员。
The bishop asked the laity for their opinions on the new community program.
主教就新的社区项目征求了平信徒的意见。
用法提示：laity 在这里用作名词，指非神职人员的教会成员整体。
In the meeting, the laity and the clergy discussed the church's future together.
在会上，平信徒和神职人员一起讨论了教会的未来。
用法提示：laity 与 clergy 对照，指名非神职教徒。
laity 是集体名词，常与 the 连用，指全体非神职教徒；英式英语中常接复数动词。
The laity are invited to participate in the church council.
平信徒们受邀参加教会理事会。
指单个信徒时用 a member of the laity，不宜说 a laity。
As a member of the laity, she often helps with the liturgy.
作为平信徒中的一员，她经常帮助礼拜仪式。
此用法中 laity 泛指“外行、非专业人士”，常与 the 连用，表示与专业人士相对。
The jargon in this article is hard for the laity to follow.
这篇文章中的行话对非专业人士来说很难理解。
最常用的对应词，作复数用；相较 laity 更侧重具体的信徒个体，laity 更强调整体集合。
强调教会的成员身份，常用于具体教会语境（如 lay members of the church）；比 laypeople 更具限定性。
由形容词转化来的名词，通常与 the 连用，整体指未受圣职的人；语气较正式，常用于与 clergy 对照的上下文中。
grammar · medium
易错句子The laity members of the congregation elected a new church council.
正确表达The lay members of the congregation elected a new church council.
laity 是集合名词，表示‘平信徒/外行’这个整体，不能像形容词一样直接放在 members 前作定语；修饰名词应用形容词 lay。
grammar · medium
易错句子He is a dedicated laity who volunteers at the hospital.
正确表达He is a dedicated layman who volunteers at the hospital.
laity 是集合名词，指某一群体而非单个个体；表达‘一个平信徒/外行人’用可数名词 layman 或 layperson，不能用 a laity。
取“laity”的“平信徒；非神职教徒”义项。clergy 指被按立的神职人员集体，与 laity 相对；不用于“外行”义项（其反义通常为 expert、professional）。
laity 是集合名词，指全体平信徒/外行这一整体；layman 是可数名词，指单个（通常为男性）平信徒或外行。表示整体时不能用 layman。
laity 是名词，意思是“平信徒（总称）”；lay 是形容词，意思是“非神职的、俗人的”，必须放在名词前作定语，不能单独用作名词。
laity 指未受神职的普通信徒；clergy 指受神职的牧师、教士等。二者在教会语境中意思相反，绝不能互换。
神职人员与平信徒
The reform was welcomed by both clergy and laity.
改革受到了神职人员和平信徒的欢迎。
平信徒；普通信众
The laity have an important role in the church.
平信徒在教会中扮演重要角色。
平信徒成员；教友
Each member of the laity is encouraged to read the Bible daily.
每位平信徒都被鼓励每天阅读《圣经》。
天主教平信徒
The priest spoke to the Catholic laity about the new doctrine.
神父就新教义向天主教平信徒讲话。
词根，源自希腊语 laikos“民众的”；同根词：lay（平信徒的）、laity（平信徒）、laical（世俗的）、laicize（使世俗化）
后缀，把形容词变为名词；同后缀词：safety（安全）、loyalty（忠诚）、novelty（新奇）
指教堂中的全体成员，平信徒是其中的主体。
教区是平信徒日常参与宗教活动的社区范围。
布道是平信徒在礼拜中聆听的讲道内容。
礼拜是平信徒与教职人员共同参与的宗教仪式。
教会是平信徒所属的宗教组织与活动场所。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.