know (that) + clause
在口语中 that 常省略。
I know (that) she will come.
我知道她会来。
知道;了解;意识到
known — past participle of know · irregular form
会;懂得(如何做);认识;熟悉;懂;掌握;通晓;认出;辨别;分辨;经历;体验
to be aware of a fact or piece of information; to be certain
认识到真理或事实;确信;确定
To perceive the truth or factuality of; to be certain of; to be certain that.
意识到或知晓
To be or become aware or cognizant.
意识到一个事实或特定信息;拥有知识或信息
be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about
知道;意识到
To be aware of; to be cognizant of.
知道如何做某事
know how to do or perform something
熟悉;认识;曾遇到过
To be acquainted or familiar with; to have encountered.
体验
To experience.
通过经验或学习理解或掌握
To understand or have a grasp of through experience or study.
能够区分、辨别,尤指通过对比或比较;识别本质
To be able to distinguish, to discern, particularly by contrast or comparison; to recognize the nature of.
认出(曾遇到的某人或某物)
To recognize as the same (as someone or something previously encountered) after an absence or change.
有知识;有信息;知情
To have knowledge; to have information, be informed.
能够演奏或表演(歌曲或其他音乐作品)
To be able to play or perform (a song or other piece of music).
数据库中已索引并包含相关信息
To have indexed and have information about within one's database.
在特定哲学定义下持有(信念、立场);拥有正当的真实信念
To maintain (a belief, a position) subject to a given philosophical definition of knowledge; to hold a justified true belief.
一般现在时
I know the answer.
我知道答案。
一般过去时
She knew the truth.
她知道真相。
现在完成时
He has known her for years.
他认识她多年了。
不规则动词,过去式、过去分词特殊。
I know the answer to the question.
我知道这个问题的答案。
用法提示:动词'know'表示拥有某个信息。
AI contextual example
She knew the way to the station.
她知道去车站的路。
用法提示:动词过去式'knew'表示过去拥有某个信息。
AI contextual example
He knows how to play the piano.
他知道如何弹钢琴。
用法提示:动词'knows'后接'how to'表示知晓做某事的方法。
AI contextual example
在口语中 that 常省略。
I know (that) she will come.
我知道她会来。
know how to 表示具备某种技能,侧重于“会做”。
She knows how to swim.
她知道怎么游泳。
know 后接人或物时,常表示“熟悉”或“认出”。
I know this song.
我熟悉这首歌。
know about 表示“了解有关……的信息”,与直接宾语用法不同。
He knows a lot about history.
他对历史了解很多。
强调对含义或关系的把握,语气比 know 弱,不一定表示绝对确信;可接宾语或 that 从句。
侧重从不知到知的转变,常表示突然明白;代替 know 时需有“达成认识”的语境。
语气较谨慎、避免绝对断言,常用于提醒;后接 of 短语或 that 从句。
强调辨别出已知事实或承认其真实性;替换 know 时通常带“认出/认可”的意味。
较正式,强调通过感官或思考获得认识,不如 know 常用。
grammar · medium
易错句子I know to swim.
正确表达I know how to swim.
英语中 know 后接动作时要用 know how to do something,不能直接用 know to do。受汉语‘我会游泳’的影响,容易漏掉 how to。
grammar · medium
易错句子I am knowing the answer.
正确表达I know the answer.
know 是状态动词,表示‘知道’时一般不用进行时。汉语‘正在知道’没有对应表达,故应为一般现在时。
grammar · medium
易错句子I knew her at the party last night.
正确表达I met her at the party last night.
汉语‘认识’既可指状态(know)也可指初次结识的动作(meet/get to know)。know 是状态动词,过去时 knew 不表示‘第一次见面’这个事件,应改用 met。
针对 know 的“知道、明白”义项;misunderstand 强调理解错误,侧重认知结果不同,不与“认识某人”义项相对。
针对 know 的“记得、知晓”义项;forget 表示从知晓转为遗忘,不用于表达“不认识某人”的初次见面场景。
针对 know 的“注意到、意识到”义项;overlook 表示无意中未注意到,不含故意无视,与 ignore 不同。
know 表示知道事实或信息;understand 强调理解含义、原因或原理。知道一个信息用 know,明白其中的道理用 understand。
know sb 表示认识并熟悉某人;recognize 强调在某个具体场合凭印象认出某人。know 是持续状态,recognize 是瞬间识别动作。
know sb 是状态,表示认识、熟悉;meet sb 是事件,表示见面、结识。初次见面或偶遇要用 meet,不能用 know。
确知;确信无疑
I know for a fact that she was at home last night.
我确知她昨晚在家。
知道如何做某事;会做
Do you know how to swim?
你会游泳吗?
逐渐了解;认识
I'd like to get to know you better.
我想更好地了解你。
告知某人;让某人知道
Please let me know when you arrive.
你到了请告诉我。
面熟;只认得某人的相貌
I know him by sight but we've never spoken.
我跟他只是面熟,但从未说过话。
知道……之间的区别;能分辨
She knows the difference between right and wrong.
她懂得分辨是非。
获取新知识或技能,是“知道”的前提之一。
把知识传授给别人,使别人“知道”。
把已知信息保存在记忆中,与“知道”密切相关。
运用心智处理信息,属于与认知活动相关的词。
通过探索或研究而知道某事物。
对…了如指掌
After years of working here, he knows the system inside out.
在这里工作多年后,他对这套系统了如指掌。
熟悉门道;懂得诀窍
Ask Tom—he knows the ropes.
问问汤姆——他熟悉门道。
明白事理而不至于(做某事)
You know better than to trust strangers online.
你应该明白不能轻信网上的陌生人。
《星球大战:帝国反击战》(1980)中,韩·索罗面对莱娅告白“我爱你”时以这句简短台词回应,成为经典电影桥段。中文意为“我知道”。
When Princess Leia told Han Solo "I love you," he simply replied, "I know."
当莱娅公主对韩·索罗说“我爱你”时,他只简单地回答:“我知道。”
出自《权力的游戏》(小说及电视剧),野人女子耶哥蕊特多次对琼恩·雪诺说这句话,表达他不懂野人习俗与爱情,成为流行文化经典梗。中文意为“你什么都不懂,琼恩·雪诺”。
Ygritte's repeated line "You know nothing, Jon Snow" became one of the show's most quoted phrases.
耶哥蕊特反复说的台词“你什么都不懂,琼恩·雪诺”成为剧中被引用最多的台词之一。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.