a kidnapper
kidnapper 是可数名词,单数前通常加 a/an 或 the。
A kidnapper was arrested last night.
一名绑架者昨晚被捕。
绑架者;绑匪;拐子
非法绑架并拘留受害者的人(通常为索取赎金);绑架者;[法] 诱拐者;拐骗犯
绑架者。
A person who kidnaps someone.
非法绑架并拘留受害者的人(通常为索取赎金)
someone who unlawfully seizes and detains a victim (usually for ransom)
The kidnapper sent a message to the family asking for money.
绑架者给那家人发了消息要钱。
用法提示:kidnapper 作主语,指实施绑架行为的人。
Police caught the kidnapper before he could leave the city.
警方在他离开城市之前抓住了那名绑架者。
用法提示:这里的 kidnapper 是名词,作 caught 的宾语。
The kidnappers were arrested after a short chase.
绑架者们经过短暂追捕后被捕。
用法提示:kidnappers 是复数形式,作主语。
kidnapper 是可数名词,单数前通常加 a/an 或 the。
A kidnapper was arrested last night.
一名绑架者昨晚被捕。
of 后面接被绑架者,而不是绑架者本人。
The kidnapper of the missing girl has been identified.
那名失踪女孩的绑架者已被确认身份。
复数形式是 kidnappers,作主语时谓语动词用复数。
The kidnappers released the hostages this morning.
绑架者今天早上释放了人质。
与 kidnapper 基本同义,但范围略广,也可指劫持车辆或飞机的人;在这类非法拘押、勒索语境下可互换。
非正式用词,常见于 child snatcher,侧重突然抢走,语气较口语化,不如 kidnapper 正式。
范围更宽,不强调非法性或索取赎金,也可能指合法拘押者;仅在指非法拘押受害人时可替换 kidnapper。
grammar · medium
易错句子He is kidnapper.
正确表达He is a kidnapper.
英语可数名词单数前需要有冠词;汉语没有冠词,所以学习者容易漏掉'a'。'kidnapper'是可数名词,表示“一个绑架者”,应为'a kidnapper'。
grammar · medium
易错句子Police caught the kidnap yesterday.
正确表达Police caught the kidnapper yesterday.
'kidnap'是动词,也可指“绑架行为/事件”这一名词;指人时应用'kidnapper'。这里抓住的是“人”而不是“行为”,所以用表示人的名词'kidnapper'。
grammar · medium
易错句子The kidnaper demanded a ransom.
正确表达The kidnapper demanded a ransom.
动词'kidnap'加后缀-er构成名词时,词尾的p要双写再加-er,因此拼写为'kidnapper',不是'kidnaper'。
与绑架者相对,指将受害者从绑架/拘禁中救出的人。注意:rescuer 不限于绑架情境,也可泛指救助他人者。
abductor 含义更广,可指拐走儿童或他人的人(如亲属或陌生人),不一定是为赎金;kidnapper 特指为索取赎金而非法劫持并扣押人质的人。
hijacker 指劫持正在行驶的交通工具(飞机、汽车、船等)的人,以控制其去向为目的;kidnapper 指绑架并扣押人质以索取赎金的人,劫持的对象是人本身。
逮捕绑匪
The police arrested the kidnapper within 24 hours.
警方在24小时内逮捕了绑匪。
绑匪索要赎金
The kidnapper demanded a ransom of one million dollars.
绑匪索要一百万美元的赎金。
抓住绑匪
Neighbors helped catch the kidnapper before he could flee.
邻居们帮助抓住了绑匪,他还没来得及逃走。
绑匪的受害者
The kidnapper's victim was found safe in an abandoned warehouse.
绑匪的受害者在废弃的仓库中被找到,安然无恙。
绑匪释放了人质
The kidnapper released the hostage after the ransom was paid.
在支付赎金后,绑匪释放了人质。
蒙面绑匪
A masked kidnapper snatched the child from the street.
一名蒙面绑匪在街上抢走了孩子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.