be justified in doing sth
常用句型,in 后接动名词,表示“有正当理由做某事”。
She was fully justified in demanding an apology.
她完全有理由要求道歉。
有道理的;合乎情理的
两端对齐的;有理由的;有正当理由的。;(文本)在页面或屏幕上排列时,段落各行左右两端对齐,词间距可调整;又称全对齐,区别于左对齐和右对齐。;合乎情理的;[计] 两端对齐的
shown to be reasonable or having adequate grounds
有理由的;有正当理由的。
Having a justification.
(文本)在页面或屏幕上排列时,段落各行左右两端对齐,词间距可调整;又称全对齐,区别于左对齐和右对齐。
Of text, arranged on a page or a computer screen such that the left and right ends of all lines within paragraphs are aligned, with the space between words adjusted as necessary. Also called fully justified to contrast with left-justified and right-justified.
Her anger was completely justified after what happened.
事后看来,她的愤怒是完全有道理的。
用法提示:justified 作形容词,意为“有道理的”,在句中作表语。
He felt justified in asking for a refund.
他觉得要求退款是合乎情理的。
用法提示:justified 作形容词,表示“合乎情理的”,后接介词 in。
The decision was justified by the facts.
这个决定是有事实依据的。
用法提示:justified 作形容词,表示“有根据的”,在句中作表语。
常用句型,in 后接动名词,表示“有正当理由做某事”。
She was fully justified in demanding an apology.
她完全有理由要求道歉。
by 引出使某事显得合理的理由或原因。
The extra cost is justified by the increase in quality.
额外费用因质量提升而显得有道理。
最常用、最口语化,语气较宽泛,指“不违背常理”;若强调有事实或明确依据,不如 well-founded 精确。
多用于理由、论点、数据等,强调经得起逻辑或规则检验;用来描写人的行为或感受时不如 justified 自然。
较正式,常表示“经过权衡后确有理由或必要”,可用于行为或措施;口语中少用。
侧重有事实或证据支撑,常修饰担忧、怀疑、批评;不用于表示个人行为在道德上可接受。
强调“可以被证明有道理”,表示潜在可能性;justified 则指已经具备理由。两者修饰行为时常可互换,但 justifiable 更客观、少带个人判断。
grammar · medium
易错句子His anger is justify.
正确表达His anger is justified.
justify 是动词,不能作表语形容词;在系动词 is 后表示“有道理的”要用过去分词形容词 justified。
grammar · medium
易错句子She is justified to complain.
正确表达She is justified in complaining.
表示“有理由做某事”时,justified 的习惯搭配是 be justified in doing something,不能用不定式 to complain。
针对“有道理的,合乎情理的”义项;不适用于排版义“两端对齐”。
针对“有道理的,合乎情理的”义项;强调缺乏正当理由,与“justified”相对。
针对“有道理的,合乎情理的”义项;指缺乏理性依据,与“justified”相反。
针对“有道理的,合乎情理的”义项;表示没有事实或理由支撑,非排版义。
justified 强调“已有充分理由、已经证实有理”(结果),justifiable 强调“具有可辩护的理由、可以证明为有理”(可能性)。
justified 是形容词,表示“有道理的”;justly 是副词,修饰动词,表示“以公正的方式/应得地”。
just 侧重“符合道德、公平”,justified 侧重“有充分理由、合理”;just 通常形容人或行为本身公正。
有道理的决定
After reviewing the evidence, the manager made a justified decision.
审查证据后,经理做出了有道理的决定。
很有道理的
Their concerns are well justified given the recent cuts.
鉴于最近的削减,他们的担忧是很有道理的。
有充分理由做某事
She was justified in complaining about the service.
她有充分的理由投诉该服务。
两端对齐的文本
The document should use justified text for a professional look.
文档应使用两端对齐的文本,以显得专业。
两端对齐
In word processors, justified alignment adds space between words.
在文字处理软件中,两端对齐会在单词之间增加空格。
just(词根:公正的,正确的)+ -ify(动词后缀:使…)+ -ed(形容词后缀:…的);同根/同缀词:justify, justifiable, justification, unjustified
用以证明某行为或决定是正当的,与justified常在同一论证语境中出现。
常与justify/justified搭配,表示正当的依据,如on the grounds of...
通过逻辑推理使某个判断显得有道理,与justified的推理含义密切相关。
指支持某一决定或行动的根本逻辑,正是justified所依据的内容。
为某一行为或观点提供合理解释,与justified表示“证明合理”的语义相呼应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.