a jump in sth
用于表示价格、数量、比率等的突然增加，in 后接发生变化的方面。
There has been a sharp jump in house prices this year.
今年房价大幅上涨。
跳；跳跃
jumps — plural of jump
激增；猛增；突变；骤变；跳伞；跳下；跃下；跳切
a leap; the act of jumping
跳；跳跃；弹跳；跳动
The act of jumping; a leap; a spring; a bound.
一种男士宽松夹克
A kind of loose jacket for men.
突然而决定性的增加
a sudden and decisive increase
努力；尝试；冒险
An effort; an attempt; a venture.
突然转变
an abrupt transition
地层中的错位；断层
A dislocation in a stratum; a fault.
(电影)场景间的突然转换
(film) an abrupt transition from one scene to another
砖石工程中水平线的突然中断
An abrupt interruption of level in a piece of brickwork or masonry.
向上跃起的动作
An instance of propelling oneself upwards.
使人跳跃的物体；跳板
An object which causes one to jump; a ramp.
从高处跳下的行为
An instance of causing oneself to fall from an elevated location.
跳伞
An instance of employing a parachute to leave an aircraft or elevated location.
因突然刺激而身体猛跳
An instance of reacting to a sudden stimulus by jerking the body.
棋盘游戏中的跳子
A jumping move in a board game.
游戏手柄上控制角色跳跃的按钮
A button (of a joypad, joystick or similar device) used to make a video game character jump (propel itself upwards).
马术障碍赛中的障碍物
An obstacle that forms part of a showjumping course, and that the horse has to jump over cleanly.
函数图像中的间断点,在该间断点的去心邻域内函数连续
A discontinuity in the graph of a function, where the function is continuous in a punctured interval of the discontinuity.
水跃,流体由超临界流向亚临界流时液面的突然升高
An abrupt increase in the height of the surface of a flowing liquid at the location where the flow transitions from supercritical to subcritical, involving an abrupt reduction in flow speed and increase in turbulence.
超光速跃迁,普通空间不可观测
An instance of faster-than-light travel, not observable from ordinary space.
跳转,执行路径的变更
A change of the path of execution to a different location.
一夜情的同义词(“单晚表演”)
Synonym of one-night stand (“single evening's performance”).
The stock market experienced a significant jump in share prices after the announcement.
公告发布后，股市股价出现了大幅跳跃。
用法提示：这里 "jump" 作为名词，表示股价的突然上涨。
AI contextual example
The movie featured a jump from one timeline to another without warning.
这部电影未经警告就从一个时间线跳到另一个时间线。
用法提示：这里 "jump" 作为名词，表示电影场景的突然转换。
AI contextual example
There was a sudden jump in temperature when the cold front passed.
冷锋过境时气温突然升高。
用法提示：这里 "jump" 作为名词，表示温度的急剧变化。
AI contextual example
用于表示价格、数量、比率等的突然增加，in 后接发生变化的方面。
There has been a sharp jump in house prices this year.
今年房价大幅上涨。
of 后接具体的涨幅或增量，说明增加的大小。
Sales figures showed a jump of 15 percent.
销售数据上涨了15%。
from...to... 指出变化前后的两个数值或状态。
The jump from 30 to 90 points surprised the whole team.
分数从30骤升到90，让全队都很吃惊。
强调大幅度的跳跃式增长，常用于数量或价值
强调势头猛烈的上升，常用于价格、情绪等
较正式，可指逐渐或突然的转变
更口语化，强调位置或方向的改变
grammar · medium
易错句子There was sudden jump in house prices last month.
正确表达There was a sudden jump in house prices last month.
jump 表示“激增、猛增”等义时是可数名词，单数形式泛指一类情况前须加不定冠词，故用 a sudden jump；汉语名词前没有冠词，学习者常漏掉。
grammar · medium
易错句子This is one of the biggest jump in the company's history.
正确表达This is one of the biggest jumps in the company's history.
one of the + 形容词最高级 + 复数名词 结构中，可数名词 jump 必须用复数 jumps；汉语名词不随数量变化，学习者容易沿用单数形式。
grammar · medium
易错句子There has been a sharp jump of the number of online shoppers.
正确表达There has been a sharp jump in the number of online shoppers.
表示在某一方面的激增用 jump in + 名词（in the number of...）；of 只用于表示增加的幅度，如 a jump of 20%，两种搭配不能互换。
与'突然而决定性的增加'相反的下降
与'突然的转变'相反的连续性
leap 指距离更远、更用力的跳跃，常带比喻义（如 a leap forward）；jump 是最通用的“跳”，可指原地跳、跳下等具体动作。正式语体中 leap 可替代 jump，但适用范围较窄。
hop 通常指单脚短跳或小动物（如兔子）的蹦跳，距离短且轻松；jump 是双脚或泛指跳，不限于单脚，也不限于短距离。
bounce 强调碰到表面后弹起或上下跳动，含“反弹”义；jump 是主动起跳，不涉及撞击反弹。描述球或人反复上下动时用 bounce，描述一次主动跳跃用 jump。
大幅增长
The company reported a big jump in quarterly profits.
该公司报告季度利润大幅增长。
突然增加
There was a sudden jump in the stock price.
股票价格突然上涨。
价格猛涨
Consumers are worried about the price jump of essential goods.
消费者担忧必需品价格猛涨。
销售额激增
The new product led to a jump in sales.
新产品导致销售额激增。
巨大飞跃
The invention was a quantum jump in technology.
这项发明是技术上的巨大飞跃。
jump + -y
jump + start
jump + suit
jump + rope
long + jump
jump + cut
过早行动；抢跑
Don't jump the gun; wait for the official signal.
不要抢跑，等待官方信号。
贸然下结论
Let's not jump to conclusions before we have all the facts.
在掌握所有事实之前，我们不要贸然下结论。
随大流；赶时髦
Many companies are jumping on the bandwagon of artificial intelligence.
许多公司都赶起了人工智能的时髦。
来吧，跳吧。
The stock market experienced a significant jump after the announcement.
公告发布后，股市经历了一次显著的跃升。
跳起来吧，跳起来吧，跳高，跳高再下来。
The director used a jump to transition between the two scenes.
导演使用了一个跳跃剪辑来过渡两个场景。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
跳跃
He took a jump over the fence.
他跳过了篱笆。