a jotting of sth
He left a jotting of the meeting on my desk.
他在我桌上留了一张会议简短笔记。
简短的笔记;匆匆写下的便条
简短的笔记;略记
a brief and hurriedly handwritten note
简短的笔记;略记
A brief note or sketch
The professor found a jotting on the desk and read it aloud.
教授在桌上发现一张便条,并大声读了出来。
用法提示:jotting作名词,指一张简短的笔记或便条。
He collected all his jottings and turned them into a short article.
他把自己所有的简短笔记收集起来,写成了一篇短文。
用法提示:jottings是jotting的复数形式,表示多张简短的笔记。
There was a mysterious jotting tucked inside the library book.
那本图书馆的书里夹着一张神秘的便条。
用法提示:jotting作名词,指随手写下的简短记录。
He left a jotting of the meeting on my desk.
他在我桌上留了一张会议简短笔记。
jotting 作名词时常用复数形式 jottings,指零散、匆忙写下的笔记。
Her jottings from the lecture were hard to read.
她听讲座时记的简短笔记很难辨认。
I found the phone number in my jottings.
我在自己匆匆记下的笔记里找到了那个电话号码。
最通用,正式和非正式场合均可;可指任何简短记录,不强调潦草。
多指机构内部传阅的简短书面通知,比 jotting 正式,通常不强调个人随手涂写。
强调书写潦草、难以辨认;虽可作名词,但不如 jotting 常用于指‘笔记’本身。
非常正式,常用于法律或商务;长度和目的比 jotting 固定,不表示个人简短的随手笔记。
侧重‘提醒’功能,不一定指随手写的笔记;也可能是电子提醒。
grammar · medium
易错句子I wrote jotting in my notebook.
正确表达I wrote a jotting in my notebook.
jotting 是可数名词,单数形式前需要加冠词 a/an 或其他限定词;汉语没有冠词,学习者容易遗漏 a。
grammar · medium
易错句子She showed me several jotting from the lecture.
正确表达She showed me several jottings from the lecture.
jotting 的复数是 jottings,在 several、many 等词后必须用复数;汉语名词没有复数变化,容易忘记加 -s。
grammar · medium
易错句子Can you make a jot of her address?
正确表达Can you make a jotting of her address?
jot 作名词时意为“很少的量”,不是“笔记”;表示“简短的笔记”要用名词 jotting,注意词性及词义区别。
jotting 指匆匆写下的简短备忘,语气较随便;note 含义更广,可指便条、笔记、注释甚至音符,不一定匆忙或简短。想强调随手草草记下时用 jotting,一般表达用 note。
jotting 强调的是内容——一句简短的备忘;scribble 强调的是笔迹潦草难辨或随手乱画,内容不一定有意义。要表示“草草写下的便条”用 jotting;要表示“潦草难认的字”用 scribble。
粗略的笔记
She made some rough jottings in the margin.
她在页边空白处做了些粗略的笔记。
铅笔写的笔记
His pencil jottings were hard to read.
他铅笔写的笔记很难辨认。
匆忙写下的笔记
The hasty jottings on the envelope were the only clue.
信封上匆忙写下的笔记是唯一线索。
页边笔记
I often make jottings in the margin while reading.
我读书时常在页边做简短笔记。
tting
tting
tting
tting
tting
tting
无前缀。词根 jot(匆匆记下)+ 后缀 -ing(名词后缀,表示结果)。同根词:jot(匆匆记下)、jotter(记事本)。
简短书面记录,常用于提醒事项,与jotting相关但更正式。
用于写jotting的常见载体。
快速而不工整的书写,常与匆忙记下的jotting相伴。
jotting常用来帮助记住事情,本词强调提醒功能。
书页或纸张的边缘,常见场所是随手写下简短的jotting。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.