be a joker
He is such a joker, always making everyone laugh.
他真是个爱开玩笑的人，总是让大家笑个不停。
爱开玩笑的人；讲笑话的人
（纸牌中的）小丑牌；百搭牌；（宫廷中的）小丑；弄臣；王牌；杀手锏；来路不明的家伙；可疑人物；合同中的陷阱条款
说笑话的人。
A person who makes jokes.
小丑；弄臣。
A jester.
印有丑角(即小丑)图案的扑克牌,在某些纸牌游戏中可用作百搭牌。
A playing card that features a picture of a joker (that is, a jester) and that may be used as a wild card in some card games.
为获得优势而保留的东西；王牌。
Something kept in reserve that can be used to gain an advantage; a trump card.
An unspecified, vaguely disreputable person.
A clause in a contract that undermines its apparent provisions.
A friendly unit that acts as a suspected hostile unit in a military excercise.
The option, in a pub quiz, of selecting one particular round in which one's team will score double points.
A fairy chess piece that moves like the last piece that was moved by the opponent.
At the party, the joker told a hilarious story that made everyone laugh.
在派对上，那个诙谐的人讲了一个搞笑的故事，让每个人都笑了。
用法提示：joker 指爱讲笑话的人，突出了其幽默特质。
My brother is such a joker; he always hides my keys as a prank.
我哥哥真是个爱开玩笑的人；他总是把我的钥匙藏起来作为恶作剧。
用法提示：joker 在此指喜欢捉弄别人的人，强调了其顽皮的一面。
The class joker got detention for making silly faces during the exam.
班上那个爱搞笑的家伙因为考试时做鬼脸而被留堂。
用法提示：joker 指班级里爱恶作剧的学生，带有一种调皮色彩。
He is such a joker, always making everyone laugh.
他真是个爱开玩笑的人，总是让大家笑个不停。
She decided to play the joker and lighten the mood.
她决定扮演诙谐者来缓和气氛。
此表达指隐藏的因素或人物，可能带来意外的影响。
The new employee turned out to be the joker in the pack, surprising everyone with his skills.
新员工竟然是隐藏的高手，令所有人都感到惊讶。
多指职业喜剧演员，强调以逗笑为业；joker 更口语化，不一定指职业。
常指脱口秀或喜剧表演者，比 joker 正式，并带有演出色彩。
侧重机智和幽默感，常指作家或善于以幽默表达的人；joker 无此职业或才艺含义。
强调说话风趣、反应机智，带有褒义；joker 只表示爱讲笑话，不含称赞语气。
与 joker 最接近，常指爱讲笑话或搞怪逗乐的人，语气较随意，但不如 joker 常用。
grammar · medium
易错句子He told a joker.
正确表达He told a joke.
“joker”是名词，指爱开玩笑的人或扑克牌中的丑角牌，而表示“笑话”的名词应是“joke”。误用“joker”代替“joke”是因为混淆了词义。
grammar · medium
易错句子He jokers in class.
正确表达He jokes in class.
“joker”是名词，不能用作动词；表示“开玩笑”的动词是“joke”。误将“joker”用作动词，可能受到中文“开玩笑”中带有“笑”字的影响。
针对“爱开玩笑的人/讲笑话的人”这一义项；killjoy 指有意或习惯性地破坏别人兴致的人，与令人开心的 joker 相对。
joke是名词或动词，指具体的笑话或开玩笑的行为；joker指爱开玩笑的人或特定角色（如扑克牌）。
jester指历史上宫廷中专门逗乐的小丑，强调职业或角色；joker泛指爱开玩笑的人或扑克牌中的丑角。
爱搞恶作剧的人
My brother is a practical joker who loves to scare people.
我哥哥是个爱搞恶作剧的人，喜欢吓唬人。
有点逗趣的人；爱开玩笑的人
He's a bit of a joker, so meetings are never dull.
他有点爱开玩笑，所以开会从不无聊。
牌中的小丑牌；难以预料的变数
The new manager is the joker in the pack; nobody knows what she'll decide.
新来的经理是个难以预料的变数，没人知道她会怎么决定。
小丑牌；百搭牌
In this game, the joker card can replace any other card.
在这个游戏中，小丑牌可以替代任何其他牌。
joke（词根：笑话，玩笑） + -er（名词后缀：表“人/物”）；同根词：joke, jokester, jokey；同后缀词：worker, teacher, singer
（扑克牌中的）小丑牌；难以预料的变数
The new economic policy is the joker in the pack, and no one can predict its full effect.
新经济政策是一个难以预料的变数，没人能预测它的全部影响。
我是个爱开玩笑的人，我是个烟鬼，我是个午夜吞云吐雾的人。
In the song "The Joker," Steve Miller sings, "I'm a joker, I'm a smoker, I'm a midnight toker."
在歌曲《小丑》中，史蒂夫·米勒唱道：“我是个爱开玩笑的人，我是个烟鬼，我是个午夜吞云吐雾的人。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.