Word · Frequency #16845
jehovah
耶和华(《旧约》中的上帝之名,由希伯来辅音YHVH音译而来)
核心释义
a name for the God of the Old Testament as transliterated from the Hebrew consonants YHVH
- 1.
指代犹太-基督教的上帝的术语
terms referring to the Judeo-Christian God
- 2.
旧约中上帝的名字,从希伯来字母YHVH音译而来
a name for the God of the Old Testament as transliterated from the Hebrew consonants YHVH
指代犹太-基督教的上帝的术语;旧约中上帝的名字,从希伯来字母YHVH音译而来;耶和华
用法In use
Many Christians pray to Jehovah for guidance.
用法提示:这里 'Jehovah' 作为专有名词,指基督教中的上帝。
The ancient Israelites worshipped Jehovah as their only God.
用法提示:这里 'Jehovah' 作为专有名词,表示以色列人崇拜的神。
In the Bible, Jehovah is often described as a compassionate and just God.
用法提示:这里 'Jehovah' 作为专有名词,是圣经中上帝的名称。
Jehovah [verb]
Jehovah created the heavens and the earth.
耶和华创造了天地。
[verb] Jehovah
The Israelites worshipped Jehovah.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Jehovah's Witnesses
- 耶和华见证人
- Jehovah's Witnesses believe in the imminent return of Christ.耶和华见证人相信基督即将再来。
- Jehovah God
- 耶和华上帝
- Jehovah God created the heavens and the earth.耶和华上帝创造了天地。
- praise Jehovah
- 赞美耶和华
- Let us praise Jehovah for his goodness.让我们为他的良善赞美耶和华。
- worship Jehovah
- 崇拜耶和华
- They gather to worship Jehovah every Sunday.他们每周日聚集崇拜耶和华。
- Jehovah's name
- 耶和华的名
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把Jehovah中的J想象成牧羊人的杖,杖尖朝下拼出圣名,助记‘耶和华’(旧约上帝之名)。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:religious texts、biblical studies、worship services 该词比较常见于宗教或圣经相关的书面语境,例如旧约译本、神学讨论和祷告;日常口语中较不常用,在普通对话里可能显得正式或带有宗派色彩。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Rhymes: nova, ova and supernova share the stressed /əʊvə/ ending and genuinely rhyme with jehovah. Lookalike warning: Java ends in /və/ and starts with /dʒ/, but its vowel is /ɑː/, so it does not rhyme; hallelujah ends in /jə/, not /və/, so it also does not rhyme despite the religious connection and the final “-ah” spelling.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.