Word · Frequency #10730
jade
碧玉色的；玉绿色的
核心释义
Of a grayish shade of green, typical of jade stones.
- 1.
呈玉石典型的灰绿色调。
Of a grayish shade of green, typical of jade stones.
呈玉石典型的灰绿色调。；绿色的；玉制的
用法In use
She wore a beautiful jade necklace to the party.
用法提示：这里的 jade 是形容词，修饰名词 necklace，表示“玉制的”。
The artist used a jade green color for the leaves.
用法提示：这里的 jade 是形容词，修饰 green，表示“翡翠般的绿色”。
He admired the jade statue in the museum.
用法提示：这里的 jade 是形容词，修饰 statue，表示“玉制的”。
a jade + noun
jade 作定语时直接放在名词前，前面可加冠词或限定词，用来说明颜色。
She picked a jade scarf to match her dress.
她挑了一条玉绿色的围巾来配她的裙子。
be/look + jade
作表语时跟在 be、look 等系动词后，描述主语所呈现的玉石般灰绿色。
The sea looked jade under the morning sun.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- jade green
- 玉绿色
- Her dress was a pale jade green.她的连衣裙是淡玉绿色的。
- dressed in jade green
- 穿着玉绿色衣服
- The bride was dressed in jade green.新娘穿着一身玉绿色的衣服。
- painted jade green
- 被漆成玉绿色
- The old wooden door was painted jade green.那扇旧木门被漆成了玉绿色。
近义词Synonyms
- sage
- 灰绿色的；鼠尾草色的 · 比 jade 更偏灰、更偏哑光，常用于时尚、设计和植物描述；jade 多带一点玉石的温润感。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想到玉(jade)镯子，灰中带绿的颜色，就是jade色。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：书面描写、时尚设计、色彩搭配 作为颜色形容词，jade 多用于书面或设计语境，形容带灰调的绿色；日常口语中更常出现于 jade green 这类搭配。单独使用时会显得较文雅或正式。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
jade 中 a_e 发 /eɪ/。下列词与 jade 押韵：made、grade、shade、blade、parade、persuade。注意拼写相似的 bad /bæd/、mad /mæd/ 中的 a 发 /æ/，与 jade 不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.