itinerant + noun
The itinerant musician traveled from town to town.
这位巡回乐手从一个城镇走到另一个城镇。
流动劳工;巡回工人
itinerants — plural of itinerant
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
流动劳工;巡回工人
a laborer who travels from place to place for work
The itinerant musician traveled from town to town.
这位巡回乐手从一个城镇走到另一个城镇。
从一个地方到另一个地方旅行的人。
One who travels from place to place.
流动工人
a laborer who moves from place to place as demanded by employment
The itinerant traveled from town to town looking for seasonal farm work.
这名流动劳工从一个城镇到另一个城镇寻找季节性农活。
AI contextual example
Many itinerants set up temporary homes near the factories where they find work.
许多流动劳工在他们找到工作的工厂附近搭建临时住所。
AI contextual example
After the harvest, the itinerants moved on to the next region.
收获季节过后,流动劳工们继续前往下一个地区。
AI contextual example
itinerant traders
流动商贩
WordNet
The itinerant musician traveled from town to town.
这位巡回乐手从一个城镇走到另一个城镇。
An itinerant may find work in different cities.
流动工人可能在不同城市找到工作。
itinerant 作形容词时放在名词前,常构成 itinerant + 职业名词;作名词时指流动工人或巡回者,复数为 itinerants。
Many itinerants follow seasonal harvests.
许多流动工人随季节性收获迁徙。
Not this
The travel agent sent me the itinerant for our trip.
Use this
The travel agent sent me the itinerary for our trip.
itinerant 与 itinerary 拼写相近,但词性和意义不同:itinerant 是形容词/名词,意为“巡回的/巡回者”;itinerary 是名词,意为“行程安排”。该句需要一个名词表示“行程”,所以应改用 itinerary。
Not this
He is an itinerary preacher.
Use this
He is an itinerant preacher.
itinerary 是名词,不能作定语修饰人;表达“巡回的”应使用形容词 itinerant。改后语法正确,语义为“巡回传教士”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
流动劳工
The itinerant laborer traveled from state to state seeking seasonal work.
这名流动劳工辗转各州寻找季节性工作。
巡回音乐家
She lived as an itinerant musician, playing in cafes and street corners.
她以巡回音乐家为生,在咖啡馆和街角演奏。
巡回布道者
The itinerant preacher moved from town to town spreading his message.
这位巡回布道者从一个城镇到另一个城镇传播他的信息。
流动商贩
Itinerant traders brought goods to remote villages.
流动商贩把货物带到偏远的村庄。
漂泊的生活方式
He grew tired of the itinerant lifestyle and settled in one city.
他厌倦了漂泊的生活方式,最终在一个城市定居下来。
Use itinerants naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一只蚂蚁(ant)沿着旅行路线(itinerary)不停奔走,itinerant就是巡回的流动者。
语域:formal 常见场景:employment、labor 该词通常用于较正式的书面语,多出现在就业或劳工语境中,指因工作而四处流动的人。
itinerants
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.