itchy + noun
作定语时放在名词前,例如 an itchy rash(发痒的皮疹)。
An itchy wool sweater can ruin a whole day.
一件让人发痒的羊毛衫能毁掉一整天。
感到痒的;发痒的
itchiest — superlative of itchy
瘙痒性的;有瘙痒特征的;使人发痒的;引起瘙痒的;渴望的;急不可耐的;手痒的;令人心痒的;引起渴望的;焦躁不安的;易受惊的
feeling an itching sensation on the skin or in a body part
发痒的;有瘙痒特征的(指病症)。
Characterized by itching. (of a condition)
感到痒的;需要抓挠的(指人或动物身体部位)。
Feeling an itching sensation; feeling a need to be scratched. (of a person, animal or body part)
引起瘙痒的;令人发痒的。
Causing an itching sensation.
焦躁不安的;易受惊的。
In a state of agitation; easily alarmed.
有持续而撩人的渴望的;急不可耐的。
Having a constant, teasing desire (for something, to do something); impatiently eager.
引起持续渴望的;撩人心痒的。
Causing a constant, teasing desire for something.
After walking through the tall grass, my legs felt itchy and red.
走过高高的草丛后,我的腿又痒又红。
用法提示:itchy 作表语形容词,描述身体部位感到发痒。
This wool sweater is too itchy for me to wear all day.
这件羊毛衫穿起来太痒了,我没法一整天都穿着。
用法提示:itchy 作表语形容词,说明衣物引起发痒的感觉。
The itchy rash on his arm made him scratch constantly.
他胳膊上发痒的皮疹让他不停地挠。
用法提示:itchy 作定语形容词,修饰名词,表示引起发痒的。
作定语时放在名词前,例如 an itchy rash(发痒的皮疹)。
An itchy wool sweater can ruin a whole day.
一件让人发痒的羊毛衫能毁掉一整天。
feel itchy 表示“觉得发痒”;get itchy 则表示“开始发痒”,强调变化。
My skin felt itchy after the mosquito bite.
被蚊子叮了以后,我的皮肤感觉很痒。
这个句型表示主观感受:find + 宾语 + 补语,即“觉得某物令人发痒”。
I find these new socks itchy.
我觉得这些新袜子穿着发痒。
多用于形容衣物、羊毛或喉咙发痒,侧重刺痒的触感;不用于表达想抓挠的强烈感觉。
通常指皮肤因过敏或摩擦而红肿发炎,强调刺激后的炎症状态,比itchy更严重。
形容像细针轻扎一样的刺痒感,可用于皮肤或织物,强调尖锐的触感。
非正式口语,常带有厌恶或恐惧的意味,比itchy更强调不安的感觉。
grammar · medium
易错句子My skin feels itch.
正确表达My skin feels itchy.
feel 是系动词,后接形容词作表语;itch 是动词或名词,其形容词形式为 itchy,所以应说 feels itchy。
grammar · medium
易错句子I have an itchy on my back.
正确表达I have an itch on my back.
表示“痒的感觉”时,itch 可用作名词(如 an itch);itchy 是形容词,不能作 have 的宾语,所以应说 an itch。
此处'itchy'取'焦躁不安的;急不可耐的'之义;calm是其直接反义词。不适用于'皮肤发痒'的义项。
同为'itchy(焦躁不安)'的反义词,强调情绪稳定、不慌不忙;与calm有细微差别,可互换但composed更侧重自控。
itchy 指主观的痒感(需要抓挠),而 scratchy 多指物体粗糙扎人或引起刺痒,也可形容嗓子沙哑;并非“感到痒”的意思。
itchy 是形容词,修饰名词;itch 是名词或动词。要说“我觉得痒”用 I feel itchy,不能说 I feel itch;I have an itch 才是名词用法。
拼写和发音与 itchy 相近,但意思完全不同:tetchy 形容人脾气急躁、容易生气,和皮肤发痒无关。
发痒的皮肤
The dry weather made my itchy skin worse.
干燥的天气让我的皮肤更痒了。
发痒的眼睛
Pollen gives me itchy eyes in spring.
花粉让我在春天眼睛发痒。
发痒的头皮
Use this shampoo if you have an itchy scalp.
如果你头皮发痒,就用这款洗发水。
发痒的皮疹
He developed an itchy rash on his arms.
他胳膊上起了发痒的皮疹。
痒的感觉
I had an itchy feeling on my back.
我背上有一阵痒的感觉。
渴望旅行;见异思迁
She's got itchy feet and wants to travel the world.
她渴望旅行,想去周游世界。
-itchy
-itchy
-itchy
-itchy
-itchy
无前缀;itch(词根:痒;发痒)+ -y(形容词后缀:有…的;令人…的)
词根(基础词)
itch(词根)+ -ing(后缀,构成现在分词/形容词)
itchy(发痒的,y→i)+ -ness(名词后缀:状态)
sun(太阳)+ -y(形容词后缀,n 双写)
cloud(云)+ -y(形容词后缀)
皮疹通常会伴随发痒的感觉。
感到痒时,人们常常会去抓挠。
过敏反应常导致皮肤发痒。
蚊虫叮咬会引起局部瘙痒。
皮炎是一种常见引起瘙痒的皮肤病症。
渴望旅行;坐不住,想四处走走
After living in the same town for ten years, he began to get itchy feet.
在同一个镇住了十年后,他开始坐不住了,想出去走走。
手痒;跃跃欲试(常指想动手做某事)
Whenever she sees a piano, she gets itchy fingers.
她一看到钢琴就手痒,忍不住想弹。
手指发痒想开枪;冲动好斗,容易走火
The guard had an itchy trigger finger and almost fired at a shadow.
那个哨兵手痒想开枪,差点对一个影子开火。
欢迎来到痒痒鼠和挠挠猫乐园,这里不可能出任何差错。
From The Simpsons episode 'Itchy & Scratchy Land', this line parodies the cheery opening announcements at Disney theme parks.
出自《辛普森一家》的《痒痒鼠和挠挠猫乐园》一集,这句台词戏仿了迪士尼主题乐园欢乐的入园广播。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.