1
itch for sth
常用进行时表示强烈渴望。
She is itching for a new challenge.
她渴望新的挑战。
发痒；感到痒
itched — past of itch
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
发痒；感到痒
To feel itchy; to feel a need to be scratched.
She is itching for a new challenge.
她渴望新的挑战。
感到发痒；感到需要被抓挠
To feel itchy; to feel a need to be scratched.
有持续的、挑逗的冲动；强烈地想要或渴望某物
To have a constant, teasing urge; to feel strongly motivated; to want or desire something.
引起发痒
To cause to feel an itch.
itch
Base
原形
itches
3rd person
第三人称单数
itching
-ing
现在分词
itched
Past
过去式
itched
Past participle
过去分词
She itches for a new opportunity.
她渴望新的机会。
He itched his mosquito bite.
他挠了挠蚊子包。
My nose is itching.
我的鼻子在发痒。
规则动词：itch-itched-itched
My mosquito bite itches terribly.
我的蚊子包痒得厉害。
This rough fabric itches my skin.
这种粗糙的布料让我的皮肤发痒。
She itched to tell everyone the news.
她迫不及待想告诉大家这个消息。
常用进行时表示强烈渴望。
She is itching for a new challenge.
她渴望新的挑战。
He itched to travel abroad.
他渴望出国旅行。
用于描述身体部位的痒感。
My nose itches.
我的鼻子痒。
Not this
I itch a new phone.
Use this
I itch for a new phone.
动词'itch'表示'渴望'时是不及物动词，需要搭配介词'for'才能接宾语。直接跟宾语是错误用法。
Not this
Don't itch your mosquito bite.
Use this
Don't scratch your mosquito bite.
'itch'是'发痒'的意思，表示状态；'scratch'才是'挠痒'的动作。此处应用'scratch'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
浑身发痒
My whole body itched all over after the hike.
徒步结束后，我浑身发痒。
渴望做某事；跃跃欲试
She was itching to tell everyone the good news.
她渴望把这个好消息告诉大家。
渴望得到某物；等不及要…
He's been itching for a chance to prove himself.
他一直渴望得到一个证明自己的机会。
使某人感到痒
This rough fabric makes my skin itch.
这种粗糙的面料让我的皮肤发痒。
痒得厉害
The mosquito bites on my arm itch like crazy.
我胳膊上的蚊子包痒得厉害。
渴望做某事；急于做某事
He was itching to get started on the new project.
他急于开始新项目。
渴望得到某物；很想得到某物
The boxer was itching for a fight.
那位拳击手很想打一架。
Use itched naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
蚊子叮的包让你 itch（痒），忍不住去 catch（抓）——itch 和 catch 都带 tch，抓痒才能止痒。
语域：mixed 常见场景：日常描述皮肤发痒或异物感、就医时向医生说明症状、口语中表达强烈愿望或急切情绪 该词整体偏向日常/口语。表示“皮肤发痒”时在普通叙述和医患对话中都很自然；表示“渴望、心痒”时多用于非正式场合，比较常见于口语，如“I'm itching to go”。正式写作中较少出现，需慎用。
以上单词都含有 -itch 拼写，并与 /ɪtʃ/ 押韵。注意不要一概而论：-tch 也可能读作其他元音，如 etch /etʃ/、patch /pætʃ/、watch /wɒtʃ/；而 rich /rɪtʃ/ 虽然押韵，但拼写是 -ich。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.