in isolation
The patient was kept in isolation for two weeks.
病人被隔离了两周。
孤立;隔离
隔离;分离;隔离;检疫隔离;外交孤立;离析;分离;隔离(心理防御机制)
The state of being separated from other people or things; being alone.
隔离、分离或分开的状态;远离他人的状态
The state of being isolated, detached, or separated; the state of being away from other people.
隔离的行为
The act of isolating.
与其他国家(大多数国家、所有国家或特定国家)没有外交关系的状态
The state of not having diplomatic relations with other countries (either with most or all other countries, or with specified other countries).
从化合物中提取元素,或从混合物中提取化合物的过程
The obtaining of an element from one of its compounds, or of a compound from a mixture
将患有传染病的病人与他人隔离(参见:检疫)
The separation of a patient, suffering from a contagious disease, from contact with others (compare: quarantine)
数据库属性,决定一个事务的更改何时以及如何对其他并发事务可见
A database property that determines when and how changes made in one transaction are visible to other concurrent transactions.
弗洛伊德防御机制之一,指压抑有害思想使其不发展为连贯的思维
A Freudian defense mechanism in which a person suppresses a harmful thought from developing into a train of thought.
After moving to a new city, she felt a deep sense of isolation.
搬到新城市后,她感到一种深深的孤独感。
用法提示:这里 isolation 作为名词,表示因社交分离而产生的孤独感。
The laboratory keeps the virus in isolation to prevent contamination.
实验室将病毒隔离起来以防止污染。
用法提示:这里 isolation 作为名词,表示物理上的隔离状态。
His constant criticism created an atmosphere of isolation among the team members.
他不断的批评在团队成员中营造了一种孤立的气氛。
用法提示:这里 isolation 作为名词,表示情感上的孤立或疏远。
The patient was kept in isolation for two weeks.
病人被隔离了两周。
His isolation from his family caused him great distress.
他与家人的隔绝给他带来了极大的痛苦。
Living in a big city can lead to a feeling of isolation.
住在大城市可能会导致一种孤独感。
solitude 强调自愿的独处,而 isolation 常指被迫的孤立
seclusion 更强调隐蔽和避开人群,isolation 不一定有隐蔽之意
segregation 通常指强制性的社会或种族隔离,isolation 可指任何形式的分离
alienation 侧重心理学上的疏远感,isolation 可指物理或心理的孤立
loneliness 强调孤独的情感体验,而 isolation 侧重状态
grammar · medium
易错句子I isolation myself from others.
正确表达I isolate myself from others.
误将名词'isolation'用作动词。英语中'isolation'是名词,动词形式是'isolate'。应使用动词'isolate'表示'隔离'的动作。
grammar · medium
易错句子He lives under isolation.
正确表达He lives in isolation.
误用介词'under'。英语中表示'处于隔离状态'常用介词'in'搭配'in isolation',而'under'不符合习惯用法。‘under isolation’是中文直译,不地道。
与‘隔离’(分离状态)相对,指人与人之间的联系或关联
与‘隔离’(隔离行为)相对,指不同群体或元素的融合
与‘孤立’(被排斥感受)相对,指被接纳、包含
与‘孤独’(情感上的隔离)相对,指亲密的共处
与‘分离’(群体间的隔离)相对,指团结一致
isolation 强调人际或心理上的孤立隔离,而 insulation 指物理上的隔热或绝缘。
isolation 常含被迫或负面孤立的意味,而 seclusion 强调主动、私密的隐居状态。
社会隔离
Social isolation can lead to depression.
社会隔离可能导致抑郁。
隔离期
The patient was kept in an isolation period of 14 days.
患者被隔离14天。
隔离病房
The hospital has a special isolation ward for infectious diseases.
医院设有传染病专用隔离病房。
感到孤立
Many elderly people feel isolation after retirement.
许多老年人退休后感到孤立。
地理隔离
Geographic isolation can lead to speciation.
地理隔离可能导致物种形成。
政治孤立
The country has suffered from political isolation for years.
该国多年来遭受政治孤立。
ation
ation
ation
ation
ation
ation
prefix: none, root: isol, suffix: -ation
prefix: none, root: isol, suffix: -ate
孤立地;单独地
This problem cannot be considered in isolation from other issues.
这个问题不能脱离其他问题来孤立地考虑。
社交隔离
Elderly people often suffer from social isolation.
老年人常常遭受社交隔离之苦。
与……隔离
The patient was placed in isolation from other patients.
该患者被与其他患者隔离。
隔离,难道他们不知道我们如此害怕吗?
Isolation, don't they know we're so afraid?
隔离,难道他们不知道我们如此害怕吗?
隔离是我们负担不起的奢侈品。
Isolation is a luxury we cannot afford.
隔离是我们负担不起的奢侈品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.