intrinsically + adjective
此结构强调性质是事物本身固有的,不随外部条件改变。
Some tasks are intrinsically difficult.
有些任务本质上很困难。
本质上;内在地;固有地
内在地;本质上。;必然地。;本质的
with respect to its inherent nature; in essence
内在地;本质上。
In an intrinsic manner; internally; essentially.
必然地。
Necessarily
He intrinsically trusts his teammates, so he never double-checks their work.
他天生就信任队友,所以从不复查他们的工作。
用法提示:副词 intrinsically 修饰动词 trusts,表示‘从本性上、内在地’。
The design is not intrinsically flawed; the problem is how it is installed.
这个设计本身并没有缺陷;问题在于安装方式。
用法提示:intrinsically 修饰形容词 flawed,强调缺陷是内在固有的。
Learning a language is intrinsically rewarding even when progress is slow.
学一门语言本身就很有收获,哪怕进步缓慢。
用法提示:intrinsically 修饰形容词 rewarding,意为‘本质上、本身’。
此结构强调性质是事物本身固有的,不随外部条件改变。
Some tasks are intrinsically difficult.
有些任务本质上很困难。
常用于linked、connected等过去分词后,表示两者存在本质上的关联。
Public health is intrinsically linked to the environment.
公共卫生与环境有着内在联系。
多用于心理学或教育语境,指出于内在兴趣而行动。
Students who are intrinsically motivated to learn perform better.
有内在学习动机的学生表现更好。
与 intrinsically 几乎同义,常可互换,但语气更正式;多修饰形容词或分词。
强调核心特征而非“天生固有”,常引出对事物本质的概括。
语气较强,强调“根本层面”,常用于表示重大差异或变化。
常见短语,用来说明人或事物的固有本性;较口语化。
grammar · medium
易错句子This issue is intrinsic difficult.
正确表达This issue is intrinsically difficult.
intrinsically 是副词,不能像形容词那样直接作定语或补足说明主语;句中 difficult 是形容词,需要用副词 intrinsically 表示“本质上很困难”。
grammar · medium
易错句子The design has intrinsically value.
正确表达The design has intrinsic value.
intrinsically 是副词,不能修饰名词 value;修饰名词要用形容词 intrinsic,组成 intrinsic value(内在价值)。
本词义是“本质上、内在地”,指来自事物本身的性质;extrinsically 是它的直接反义词,强调由外部因素而非内在性质引起。
与 intrinsically 相对时侧重“来自外部”而非内在本质,但不如 extrinsically 严格对应“非固有地”。
与 intrinsically 都表示“本质上”,但 inherently 更强调某属性不可分割地存在于事物中,常用于人或事物的固有特质;intrinsically 侧重事物自身内部的价值或性质。
innately 只用于生物天生具备的能力或倾向,主语通常是有生命的人或动物;intrinsically 可用于任何事物的内在性质,不限于生物。
与 intrinsically 拼写和发音相近,但意义完全不同;intricately 指“以复杂精细的方式”,而 intrinsically 指“本质上”。
本质上紧密相连的
The success of the project is intrinsically linked to the team's cooperation.
项目的成功本质上与团队的合作紧密相连。
本身具有价值的
This ancient artifact is intrinsically valuable, regardless of its market price.
这件古代文物本身具有价值,与它的市场价格无关。
内在驱动的
Employees who are intrinsically motivated tend to be more creative.
受到内在驱动的员工往往更有创造力。
本身就很有趣的
The question of consciousness is intrinsically interesting to many researchers.
意识问题对许多研究者来说本身就很有趣。
本身有回报的
Volunteering can be intrinsically rewarding, even when it is hard work.
志愿服务本身就有回报,即使工作很辛苦。
本身就很难的
Some mathematical problems are intrinsically difficult to solve.
有些数学问题本身就很难解决。
ically
ically
ically
ically
ically
intrinsic(词根,意为“内在的/固有的”)+ -ally(副词后缀);同根/同缀词:intrinsic(adj. 内在的),extrinsic(adj. 外在的),extrinsically(adv. 外在性地)
指事物本身固有的属性,常与 intrinsically 搭配讨论内在特性。
表示决定事物之所以为它的根本属性,与 intrinsically 强调的内在性相关。
指客体本身具备的特征,常用于说明某种性质是内在固有的。
表示基础层面的性质,常与 intrinsically 出现在关于本质特征的讨论中。
比喻事物最关键或不可缺少的部分,与 intrinsically 强调的内在核心含义相近。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.