intertwine A with B
主动形式，表示将A与B缠绕或交织。
The artist intertwined silk with gold thread.
艺术家将丝绸与金线交织在一起。
缠绕；交织；纠缠
intertwining — present participle of intertwine
将(事物)缠绕在一起。；紧密连接(事物)。；缠绕在一起。；相互卷入；(使)纠缠
spin, wind, or twist together
将(事物)缠绕在一起。
To twine (things) together.
紧密连接(事物)。
To connect (things) closely.
缠绕在一起。
To become twined together.
相互卷入
To become mutually involved.
一般现在时
The two stories intertwine.
这两个故事交织在一起。
规则变化
The two rivers intertwine as they flow through the valley.
这两条河流穿过山谷时交织在一起。
用法提示：intertwine 作不及物动词，表示两条河相互缠绕、交织。
She intertwined her fingers with his and smiled.
她把自己的手指和他的手指交错缠在一起，笑了。
用法提示：intertwined 是过去式及物用法，表示将手指相互缠绕。
The history of the two families is deeply intertwined.
这两个家族的历史深深交织在一起。
用法提示：intertwined 作过去分词用于被动结构，表示历史彼此紧密缠绕。
主动形式，表示将A与B缠绕或交织。
The artist intertwined silk with gold thread.
艺术家将丝绸与金线交织在一起。
被动形式，比主动更常见，强调A与B相互缠绕的状态。
The history of the two countries is intertwined.
这两个国家的历史交织在一起。
不及物用法，表示两者自然交织。
Their lives intertwined over the years.
他们的生活多年来交织在一起。
与 intertwine 最接近，常用于具体缠绕或抽象关系，比 twine 更书面、文雅。
强调像编织一样把不同事物混合或组合，多用于比喻（故事、主题等），物理缠绕义较弱。
强调按规律或图案交叉穿插，多指条状物相互交错，不一定含紧紧缠绕的意思。
较口语化，侧重捻线、绕绳等具体动作；用于抽象关系时不如 intertwine 自然。
grammar · medium
易错句子Their fingers were intertwined together.
正确表达Their fingers were intertwined.
“intertwine”本身已包含“缠绕在一起”的意思，添加“together”造成语义重复。
grammar · medium
易错句子The intertwine of history and culture is fascinating.
正确表达The intertwining of history and culture is fascinating.
“intertwine”是动词，不能直接用作名词，表示“交织”的名词形式应为“intertwining”。
grammar · medium
易错句子Their lives are intertwined to each other.
正确表达Their lives are intertwined with each other.
表示“与……缠绕在一起”时，动词“intertwine”后接介词“with”，而非“to”。
对应 intertwine 的“将(事物)缠绕/连接在一起”的基本义，泛指使原本结合或纠缠的事物分开，不限于解开线绳。
对应 intertwine 的“缠绕在一起”之义，特指把缠在一起的线、绳或头发等解开理顺，比 separate 更具体。
对应 intertwine 的“紧密连接”或“缠结”之义，强调把编织、交错或缠绕之物拆解成独立的线或部分。
对应 intertwine 的“紧密连接(事物)”之义，指使原本连接的部分或关系分离，多用于电路、网络或抽象联系。
强调使陷入混乱或难以解开的复杂状态，常带负面含义；而intertwine中性，仅指缠绕或交织。
强调有规律地编织或结合，如布料或文字；intertwine则更通用，可指物理缠绕或抽象关联。
与……交织在一起
Her personal story is intertwined with the history of the town.
她的个人经历与这个小镇的历史交织在一起。
密不可分地交织在一起
Economic growth is inextricably intertwined with environmental policy.
经济增长与环境政策密不可分地交织在一起。
将现实与虚构交织在一起
The novelist intertwines reality and fiction in every chapter.
这位小说家在每一章中都将现实与虚构交织在一起。
缠绕交错的树枝
Light came through the intertwining branches of the forest.
光线透过森林中缠绕交错的树枝照进来。
命运交织在一起
Their fates intertwined after the accident.
那场事故之后，他们的命运交织在一起。
inter- (相互) + twine (缠绕) → 使缠绕在一起。同根词：twine, entwine；同前缀词：international, interact.
人们的命运常被描述为交织在一起，表示关系密切、难以分开。
两个或多个人的生活或生命相互交织，表示彼此深刻关联。
藤蔓等植物会缠绕在一起，是intertwine的典型具象场景。
线、丝线在纺织或编织中交缠，体现字面意义上的缠绕。
植物的根可在土壤中相互缠绕，常用来说明纠缠交织的状态。
密不可分地交织在一起；紧密相连
The history of the two countries is inextricably intertwined.
这两个国家的历史密不可分地交织在一起。
变得交织在一起；相互牵连
Their personal lives and careers became intertwined.
他们的个人生活和事业变得交织在一起。
与……交织在一起；与……紧密相关
Her ambitions intertwine with her family's expectations.
她的抱负与家人的期望交织在一起。
我记得那一夜，也许我会重温那段记忆，我们的双手交缠在一起。
In the musical Hamilton, Angelica Schuyler sings this line while remembering the moment she first met Alexander Hamilton, when their hands intertwined across a table.
在音乐剧《汉密尔顿》中，安吉丽卡·斯凯勒演唱这句歌词，回忆她初次遇见亚历山大·汉密尔顿的时刻，当时他们的手隔着桌子交缠在一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.