intermingle with sth
The flavors intermingle with each other to create a unique taste.
各种味道相互混合，创造出独特的口感。
使混合；使混杂
intermingled — past of intermingle
混合；交融；把(东西)混合在一起。；混在一起；交融。；混入；渗入
及物用法
把(东西)混合在一起。
To mix (things) together.
混在一起；交融。
To become mixed together.
一般现在时
These colors intermingle beautifully.
这些颜色混合得很漂亮。
一般过去时
The two groups intermingled at the party.
这两个团体在聚会上混在一起。
现在进行时
The flavors are intermingling in the dish.
这些味道正在菜肴中混合。
规则动词
The two liquids intermingle when you stir them.
搅拌时，这两种液体混合在一起。
用法提示：不及物动词，表示两种物质自然混合。
At the party, guests from different countries intermingled easily.
在聚会上，来自不同国家的客人轻松地交往混合。
用法提示：不及物动词，描述人群相互混合。
The flavors of the spices intermingle perfectly in this dish.
这道菜中香料的味道完美地混合在一起。
用法提示：不及物动词，表示味道融合。
The flavors intermingle with each other to create a unique taste.
各种味道相互混合，创造出独特的口感。
She intermingled the blue paint with the yellow to make green.
她把蓝色颜料和黄色颜料混合在一起，调出了绿色。
The chef intermingles herbs and spices in the recipe.
厨师在食谱中将香草和香料混合在一起。
最通用，及物/不及物均可；不强调混合后是否均匀。
强调混合后成分界限消失、整体均匀协调，多用于液体、粉末、颜色、风格等。
常指人、声音、气味等自然地交杂；不及物用法多，也可表示社交场合交往。
与 intermingle 结构、含义最接近，指彼此相互混合；语体较书面，口语中不如 mix/blend 常用。
grammar · medium
易错句子The two colors intermingle each other.
正确表达The two colors intermingle.
“intermingle”作不及物动词时，不能直接接宾语。中文“互相混合”直译可能导致此错误。正确用法是省略“each other”或使用“intermingle with each other”。
grammar · medium
易错句子The ingredients intermingle together.
正确表达The ingredients intermingle.
“intermingle”本身已包含“相互混合”之意，添加“together”造成语义冗余。中文“混合在一起”的习惯表达可能导致此错误。
与 intermingle（使混合）相对，指将混在一起的事物分开。
指按部分或群体分开，侧重划分，与混合相反。
指按类别或群体强制分离，通常带有隔离的语义。
指使某物与整体或他人分开，侧重孤立。
intermix 侧重成分均匀混合形成一体，而 intermingle 常指不同个体相互掺杂但仍保留各自特性。
commingle 用于正式或法律语境，指事物合并为一体；intermingle 更口语化，可指人际交往或物质的自然掺杂。
与…混在一起；与…交融
The refugees intermingled with the local population.
难民与当地居民混在一起。
自由地交往；自由地融合
At the party, guests from different departments intermingled freely.
聚会上，不同部门的来宾自由地交流。
变得混合；相互交融
Over time, the two cultures became intermingled.
随着时间推移，这两种文化交融在一起。
把事实和虚构交织在一起
The novel intermingles historical fact and fiction.
这部小说把历史事实与虚构情节交织在一起。
mingle (root)
com- + mingle
inter- + mingle + -ed
inter- + mingle + -ing
mingle + -ed
mingle + -ing
inter- + mingle
prefix
root
inter- (prefix) + act
inter- (prefix) + nation + -al
不同文化相互交融时常用intermingle描述。
烹饪或饮食场景中，多种味道混合即为intermingle。
多种气味弥漫混合时可用intermingle表达。
多语言环境中语言相互渗透影响，常与intermingle搭配。
描述不同群体或人群混杂在一起时使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.