an interlude of [noun]
常用于表示一段具有某种性质或活动的短暂时期,常与 abstract nouns 如 peace、calm 连用。
After years of conflict, the country enjoyed a brief interlude of peace.
多年冲突之后,这个国家享受了一段短暂的和平间歇期。
间歇期;插曲
interludes — plural of interlude
幕间表演;插演节目;间奏曲;插入的片段、事件等。;间歇期或插曲;戏剧幕间的娱乐表演
An intervening period or episode that occurs between two events.
插入的片段、事件等。
An intervening episode, etc.
间歇期或插曲
an intervening period or episode
戏剧幕间的娱乐表演
An entertainment between the acts of a play.
插入较长表演各段间的简短表演(音乐、舞蹈等)
a brief show (music or dance etc) inserted between the sections of a longer performance
插在较长乐曲各部分之间的短小片段
A short piece put between the parts of a longer composition.
The romantic interlude in the park was a welcome break from their busy schedules.
公园里的浪漫插曲是他们繁忙日程中一个受欢迎的休息。
用法提示:interlude 作名词,表示一段短暂的插曲或间歇。
After a brief interlude of silence, the speaker continued his lecture.
在短暂的沉默间歇之后,演讲者继续他的讲座。
用法提示:interlude 作名词,指两件事之间的间歇期。
The musical interlude between the acts featured a solo guitarist.
两幕之间的音乐插曲由一位独奏吉他手表演。
用法提示:interlude 作名词,指表演中插入的短节目。
常用于表示一段具有某种性质或活动的短暂时期,常与 abstract nouns 如 peace、calm 连用。
After years of conflict, the country enjoyed a brief interlude of peace.
多年冲突之后,这个国家享受了一段短暂的和平间歇期。
常与 between 连用,指两件事或两个表演环节之间的间隔。
There was a short musical interlude between the two speeches.
两场演讲之间有一段简短的音乐插曲。
指在演出或活动的中间休息期间,常用于剧院或音乐会。
The audience could buy drinks during the interlude.
幕间休息时观众可以买饮料。
较正式,指两件事之间的时间间隔,不含感情色彩;interlude 常带轻松、短暂或插曲之意。
强调短暂停顿或动作的中止,通常不是一整段可独立的时间;interlude 更像一段完整的时期。
口语化,指休息或中断,目的性强;interlude 更强调间隔本身的特点。
强调时间或空间上的空缺,常指应有而未有的部分;interlude 通常指填满或占用的一段时间。
侧重事件或经历本身,不强调时间中断;interlude 则是在两件大事之间的小插曲。
grammar · medium
易错句子There was short musical interlude between the two acts.
正确表达There was a short musical interlude between the two acts.
interlude 是可数名词,单数形式前需要加不定冠词 a;中文没有冠词,容易漏掉,所以应写成 a short musical interlude。
grammar · medium
易错句子There was a musical interlude among the two scenes.
正确表达There was a musical interlude between the two scenes.
表达“两者之间”要用 between,而 among 用于三者或三者以上;这里只有两个 scenes,所以应改为 between。
作为名词,指持续进行或继续的部分;与 interlude 的“间歇;插曲”义项相对,表示没有中断的连续过程。
指不间断的连续状态;与 interlude 作为“穿插的间隔”相对,强调事情没有被一段插入的时间或事件打断。
interlude 指插入两段之间的短表演或插曲,强调插入的东西本身;interval 则指两件事之间的时间段或休息,并不指那个表演或插曲。
interlude 强调的是被插入的那段简短节目或插曲;intermission 强调活动被中断、观众休息的那段时间,常见于电影或戏剧的中场休息。
interlude 含义较宽,可指任何简短的表演、插曲或间歇;intermezzo 专指器乐间奏曲,常用于歌剧或套曲中,不能用来泛指一般的幕间节目。
短暂的间歇
We enjoyed a brief interlude of calm before the storm.
我们在暴风雨来临前享受了一段短暂的平静。
音乐插曲
The wedding featured a musical interlude by a string quartet.
婚礼上有一个弦乐四重奏的音乐插曲。
浪漫插曲
Their romantic interlude in Paris ended too soon.
他们在巴黎的浪漫插曲结束得太快了。
一段和平的间歇
The ceasefire brought an interlude of peace to the region.
停火给该地区带来了一段和平的间歇。
喜剧性插曲
The serious play was lightened by a comic interlude.
这部严肃的戏剧因一段喜剧性插曲而变得轻松。
inter- (在…之间) + -lude (play/演奏);同前缀词:interact、international;同根词:prelude、elude
戏剧中的幕,interlude常指幕与幕之间的间歇或插演。
整部戏剧是interlude存在的背景,插曲穿插于剧情之间。
剧场是上演戏剧和插入表演的场所,与interlude的演出义相关。
interlude常指一段简短的器乐或舞蹈表演,与音乐活动联系紧密。
interlude本身是一种简短演出,常作为较长演出的一部分呈现。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.