interdependent + noun
They live in an interdependent world.
他们生活在一个相互依赖的世界。
相互依存的;互相依赖的
相互依赖的;彼此依靠的;相互依赖的
相互依赖的;彼此依靠的
Mutually dependent; reliant on one another.
相互依赖的
mutually dependent
The two departments in our company are interdependent, so they need to communicate regularly.
我们公司的两个部门是相互依赖的,所以它们需要定期沟通。
用法提示:这里 interdependent 用作表语形容词,表示两个部门彼此依赖。
In a healthy ecosystem, all species are interdependent for survival.
在健康的生态系统中,所有物种为了生存而相互依赖。
用法提示:interdependent 说明物种之间相互依存的关系,用作表语。
Our global economy is highly interdependent, meaning that problems in one country can affect many others.
我们的全球经济高度相互依赖,这意味着一个国家的问题可能影响许多其他国家。
用法提示:interdependent 描述全球经济各部分的相互依存性,用作表语。
They live in an interdependent world.
他们生活在一个相互依赖的世界。
The two systems are interdependent.
这两个系统是相互依赖的。
介词通常用 with 或 on,但更常见用 with。
Each member is interdependent with others.
每个成员都与其他成员相互依赖。
mutual侧重相互关系,但未必直接表示依赖,在描述依赖性时需搭配语境使用
reciprocal强调相互回报或交换,比interdependent更正式,常用于互惠关系或双向依存
interrelated表示事物之间相互关联,与interdependent含义非常接近,但侧重逻辑关系而非必然依赖
interconnected强调各部分连接形成整体,与interdependent相似,但更偏向物理或结构连接
grammar · medium
易错句子There is a strong interdependent between the two countries.
正确表达The two countries are strongly interdependent.
interdependent 是形容词,不能用作名词。应改为系表结构或使用名词 interdependence。
grammar · medium
易错句子These issues are interdependent of each other.
正确表达These issues are interdependent on each other.
interdependent 常与 on 搭配,表示相互依赖,而 of 不用于此搭配。
指不依赖他人或他物;与“interdependent”相互依赖的含义相对。
强调自我管理或自我决定,与相互依赖相对,但更侧重自主权。
指自身足以满足需求、不依赖外部,与相互依赖相对。
依靠自身能力而不依赖他人,与相互依赖相对。
independent 强调不依赖他人或他物; interdependent 则强调相互依赖、相互依存。
interrelated 指事物之间有联系,但不一定相互依赖; interdependent 则强调彼此需要对方才能存在或运作。
dependant 是名词,指依赖他人生活的人; interdependent 是形容词,描述互相依赖的关系。
相互依赖的关系
The two countries have an interdependent relationship.
这两个国家有着相互依赖的关系。
日益相互依存的
The global economy is increasingly interdependent.
全球经济日益相互依存。
相互依存的组成部分
The system's interdependent parts work together.
该系统中相互依存的各组成部分协同工作。
相互依存的
The teams are mutually interdependent.
这些团队是相互依存的。
相互依存的世界
We live in an interdependent world.
我们生活在一个相互依存的世界。
inter-(相互、彼此)+ depend(依赖)+ -ent(形容词后缀)
系统各部分相互依赖,强调彼此联结和协作运作。
生态系统中生物与环境彼此依赖,常用来解释相互依存关系。
全球化使国家之间在经济和文化上更加相互依赖。
合作要求各方互相依赖,共同完成任务。
供应链各环节相互依赖,一个环节的变化会影响整体。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.