have insomnia
I have insomnia.
我失眠。
失眠;失眠症
insomnias — plural of insomnia
以不安和无法入睡为症状的睡眠障碍。;失眠症;[医] 失眠[症]
insomnia
以不安和无法入睡为症状的睡眠障碍。
A sleeping disorder that is known for its symptoms of unrest and the inability to sleep.
Her insomnia kept her awake until three in the morning.
她的失眠症让她一直清醒到凌晨三点。
用法提示:insomnia 是名词,作主语,表示失眠症。
He tried drinking warm milk to relieve his insomnia.
他试着喝热牛奶来缓解失眠。
用法提示:insomnia 是名词,作宾语,表示失眠问题。
Many students suffer from insomnia during exam week.
许多学生在考试周饱受失眠的困扰。
用法提示:insomnia 是名词,作介词 from 的宾语,表示失眠症。
I have insomnia.
我失眠。
suffer from 比 have 更正式,常强调长期或严重失眠。
Many students suffer from insomnia before exams.
许多学生在考试前失眠。
用于医疗语境,表示由医生确诊。
She was diagnosed with insomnia last year.
她去年被诊断患有失眠症。
此句型用失眠作主语,强调其造成的影响。
Insomnia kept me awake all night.
失眠让我整夜睡不着。
insomnia 多指医学上的失眠症,强调持续或反复的入睡困难;sleeplessness 为普通用语,泛指不眠状态,可指短期或临时情况,正式程度较低。
wakefulness 强调处于清醒状态,可指正常保持清醒,也可指失眠导致的睡不着;作失眠义时多指症状或状态,不等同于失眠症。
grammar · medium
易错句子I am insomnia.
正确表达I have insomnia.
insomnia 是名词(失眠症),不是形容词。汉语的“我失眠”容易误译为 I am insomnia;英语中表示患某种病症常用 have,也可说 suffer from insomnia。
grammar · medium
易错句子I have an insomnia.
正确表达I have insomnia.
insomnia 是不可数名词,表示“失眠”这一状况时前面不用不定冠词 an;泛指时用零冠词。若需量化可说 a bout of insomnia(一阵失眠),但不能说 an insomnia。
这是“失眠症”最直接的反义:指正常的睡眠状态或入睡能力。注意 insomnia 是疾病名词,sleep 是生理活动,二者相对时强调“能否入睡”。
正式或文学用语,语义接近 sleep,侧重睡得深沉安稳,可作为“失眠”的修辞性反义表达。
指想要入睡的状态,与“失眠”中无法入睡相对,但并非严格的医学反义词;若要强调正常生理功能,通常选用 sleep。
insomnia 指慢性的“失眠症”,常被视为医学问题;sleeplessness 指一时或普通的“睡不着、失眠”,不一定是病。
insomnia 是“失眠症”这个病症名称;insomniac 指“患失眠症的人”,也可作形容词。不能说 I am insomnia,要说 I am an insomniac。
insomnia 是“失眠、睡不着”,hypersomnia 是“嗜睡、睡眠过多”;二者拼写相近且都涉及睡眠障碍,但症状相反,不可混用。
患失眠症
Many students suffer from insomnia before exams.
许多学生在考试前失眠。
慢性失眠
Chronic insomnia can affect your health.
慢性失眠会影响你的健康。
睡不着觉;失眠
I had insomnia last night and couldn't fall asleep.
我昨晚失眠,睡不着。
治疗失眠
The doctor gave her some advice to treat insomnia.
医生给了她一些治疗失眠的建议。
失眠治疗;失眠疗法
Cognitive behavioral therapy is an effective insomnia treatment.
认知行为疗法是一种有效的失眠治疗方法。
苦于失眠;与失眠作斗争
He has been struggling with insomnia for months.
他几个月来一直苦于失眠。
in-(不)+ somn(睡眠,源自拉丁语 somnus)+-ia(病症)
得了失眠症,什么都不真实。一切都遥不可及。一切都是复制品的复制品的复制品。
Spoken by the Narrator in the 1999 film Fight Club, this line describes the derealization that accompanies chronic insomnia.
这是1999年电影《搏击俱乐部》中叙述者的台词,描述了长期失眠伴随的现实感丧失。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.