the insanity of doing sth
指某种行为或情况的荒谬、疯狂。
The insanity of working 80 hours a week finally convinced him to quit.
每周工作80小时的疯狂最终让他决定辞职。
精神错乱;精神病;疯狂
精神错乱的状态;疯狂。;相对持久的精神障碍;愚顽;精神错乱;[医] 精神病
a relatively permanent disorder of the mind
精神错乱的状态;疯狂。
The state of being insane; madness.
相对持久的精神障碍
relatively permanent disorder of the mind
After years of stress, his insanity became impossible to ignore.
经过多年的压力,他的精神错乱变得无法忽视。
用法提示:此处 insanity 为名词,表示精神错乱的状态。
The novel tells the story of a woman whose insanity changes her whole family's life.
这部小说讲述了一个女人因精神错乱而改变整个家庭生活的故事。
用法提示:insanity 用作名词,指精神疾病。
Many people in the past believed that insanity was caused by evil spirits.
过去许多人认为精神错乱是由邪灵引起的。
用法提示:insanity 作名词,指精神失常。
指某种行为或情况的荒谬、疯狂。
The insanity of working 80 hours a week finally convinced him to quit.
每周工作80小时的疯狂最终让他决定辞职。
法律用语,指被告声称自己精神失常以免于刑事责任。
The lawyer advised him to plead insanity.
律师建议他以精神错乱为由申辩。
比 drive sb crazy 更正式,强调达到精神失常的程度。
The constant noise from the construction site drove her to insanity.
建筑工地持续不断的噪音逼得她快要发疯。
非正式,语义宽,可指轻度疯狂或极端愚蠢,不如 insanity 正式。
较陈旧或文学用语,强调疯狂极端,现多作隐喻,法律语境已不用。
医学术语,特指伴有幻觉或妄想的严重精神疾病,日常会话中少见。
正式,强调心智混乱状态,常用于书面描述,不如 insanity 常用。
grammar · medium
易错句子He is an insanity person.
正确表达He is an insane person.
insanity 是名词,不能作定语修饰 person;表示“疯狂的”应用形容词 insane。
grammar · medium
易错句子He behaved insanity.
正确表达He behaved insanely.
behaved 是动词,需要副词修饰;insanity 是名词,应改用副词 insanely。
grammar · medium
易错句子She was suffering from an insanity.
正确表达She was suffering from insanity.
insanity 表示“精神错乱”的状态时是不可数名词,通常不加不定冠词,因此应去掉 an。
指心理健康的正常状态,是insanity最直接的反义词。
强调理智思考和判断能力,与疯狂或精神错乱相对,但侧重逻辑推理而非临床心理状态。
指思维清晰的状态,常指某一时刻的清楚,而insanity指长期的严重精神疾病,二者不完全对等。
insanity 较正式,常用于法律或医学语境,特指精神错乱;madness 更口语化,也可指疯狂的举动或想法,不一定是医学诊断。
psychosis 是精神医学的诊断术语,指精神分裂等伴有幻觉、妄想的严重疾病;insanity 是普通词或法律术语,不指特定的诊断类别,强调法律意义上的无责任能力。
lunacy 属较陈旧或非正式用词,现在多指极愚蠢、荒唐的行为,不用于临床诊断;insanity 仍可作正式或法律用语,指长期的、法律层面的精神错乱。
以精神错乱为由申辩
The lawyer advised him to plead insanity.
律师建议他以精神错乱为由进行申辩。
精神错乱抗辩
The murder trial centered on the insanity defense.
这起谋杀案的审判围绕精神错乱抗辩展开。
暂时性精神错乱
She claimed temporary insanity during the incident.
她声称事发时处于暂时性精神错乱状态。
十足的疯狂
Driving at that speed in the rain is sheer insanity.
在雨中开那么快简直是十足的疯狂。
犯罪性精神错乱
The court ruled that he was suffering from criminal insanity.
法院判定他患有犯罪性精神错乱。
陷入疯狂
The character slowly descends into insanity throughout the novel.
这个角色在小说中逐渐陷入疯狂。
in-(不)+ san-(健全的/心智健康的)+ -ity(名词后缀,表状态/性质)
in-(不)+ sane(心智健全的)
san-(健全的)+ -ity(名词后缀,表状态/性质)
在审判中,被告可提出 insanity plea(精神错乱抗辩),与精神错乱直接相关。
陪审团或法官会就被告是否因精神错乱而被免除刑事责任作出裁决。
提出精神错乱辩护的人通常是刑事案件中的被告。
精神错乱属于精神病学研究和处理的对象。
妄想是严重精神疾病中常见的症状,与精神错乱在概念上相关联。
疯狂的定义;重复做同样的事却期待不同结果
My coach kept yelling the same play, and I thought, isn't that the definition of insanity?
我的教练一直喊着同一个战术,我想,这不就是疯狂的定义吗?
暂时性精神失常;一时冲动失去理智
He claimed temporary insanity when he quit his job and moved to the beach.
他辞职搬到海边时,自称是一时冲动(暂时性精神失常)。
精神失常抗辩;以精神疾病为由的辩护
The lawyer decided to use an insanity defense, which surprised everyone in the courtroom.
律师决定采用精神失常抗辩,这让法庭上的每个人都感到意外。
疯狂就是一遍又一遍地做同一件事,却期待不同的结果。
People often quote Albert Einstein when they repeat this definition of insanity.
人们常引用爱因斯坦的名言来复述这个对疯狂的定义。
天才与疯狂之间只有一线之隔。
Biographers often write about the line between genius and insanity in his life.
传记作家常写他一生中天才与疯狂之间一线之隔的事。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.