inoculation against [disease]
against 后接疾病名称,表示预防该疾病。
You should get an inoculation against yellow fever before traveling.
旅行前你应该接种黄热病疫苗。
接种;预防接种
将抗原物质或疫苗引入体内以产生对特定疾病的免疫力。;将微生物引入培养基。;将一株植物的芽插入另一株植物;嫁接。;接种物;被接种的东西。;“预先辟谣”的同义词。
the act of giving someone a vaccine to protect them from a disease
将抗原物质或疫苗引入体内以产生对特定疾病的免疫力。
The introduction of an antigenic substance or vaccine into the body to produce immunity to a specific disease.
将微生物引入培养基。
The introduction of a microorganism into a culture medium.
将一株植物的芽插入另一株植物;嫁接。
The insertion of the buds of one plant into another; grafting.
接种物;被接种的东西。
An inoculum; that which is inoculated.
“预先辟谣”的同义词。
Synonym of prebunking.
任何通过接触较温和形式的伤害来减少伤害的技术。
Any technique to reduce harm by exposing oneself to a milder form of that harm.
The doctor recommended that we get an inoculation against the flu before winter.
医生建议我们在冬天来临之前接种流感疫苗。
用法提示:inoculation 是名词,指“接种疫苗”,在句中作 get 的宾语。
Many schools require proof of inoculation before a child can enroll.
许多学校要求孩子在入学前提供接种证明。
用法提示:inoculation 是名词,作 of 的宾语,表示“接种”这一行为。
After the inoculation, my arm felt sore for a day.
接种后,我的胳膊酸痛了一天。
用法提示:inoculation 是名词,在句中作主语,指所进行的接种。
against 后接疾病名称,表示预防该疾病。
You should get an inoculation against yellow fever before traveling.
旅行前你应该接种黄热病疫苗。
with 后接疫苗或接种物,强调所接种的物质。
Inoculation with this vaccine provides immunity for several years.
接种这种疫苗可提供数年的免疫力。
与 inoculation 意思最接近,正式且通用;在大多数语境下可直接替换。
侧重最终获得免疫力的过程,不限于打疫苗;inoculation 更强调接种行为本身。
美式口语,常用于 get/have a shot;正式写作或体检报告不宜使用。
英式口语,常见于英媒和日常对话;美式英语更常说 shot。
grammar · medium
易错句子I need inoculation before traveling.
正确表达I need an inoculation before traveling.
inoculation 是可数名词,单数形式前需要冠词 an;中文没有冠词概念,容易漏掉。
grammar · medium
易错句子Have you had an inoculation for tetanus?
正确表达Have you had an inoculation against tetanus?
表示预防某种疾病时,inoculation 后接 against,而不是 for;for 表目的,against 表防护对象。
grammar · medium
易错句子You should inoculation your child early.
正确表达You should inoculate your child early.
inoculation 是名词,动词形式是 inoculate;受中文“接种”可作动词的影响,容易把名词误当动词用。
inoculation 和 vaccination 均指‘接种’,但 inoculation 更强调注入抗原以产生免疫,vaccination 则特指接种疫苗,日常更常用。
inoculation 指一次具体的‘接种’行为;immunization 指‘获得免疫力’的过程或状态,不一定是通过接种,也可经患病获得。
inoculation 专指为产生免疫力而接种疫苗;injection 是普通的‘注射’,范围更广,不一定是疫苗。
预防……的接种;针对……的接种
The doctor recommended an inoculation against tetanus.
医生建议接种破伤风疫苗。
接种计划;接种项目
The government launched a national inoculation program for children.
政府启动了全国儿童接种计划。
接种活动;接种宣传运动
The city organized an inoculation campaign before the rainy season.
该市在雨季前组织了一次接种活动。
接种记录
Please bring your child's inoculation record to the appointment.
请携带孩子的接种记录前来就诊。
接种诊所
Many parents waited with their babies at the inoculation clinic.
许多父母带着婴儿在接种诊所等候。
接种覆盖率
Measles inoculation coverage has improved greatly in recent years.
近年来麻疹接种覆盖率已大幅提高。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
in-(进入)+ ocul-(芽/眼)+ -ation(名词后缀,表动作或过程)。相关词:inject(in-),ocular(ocul-),vaccination(-ation)。
接种所使用的制剂,是预防疾病的关键。
接种的目标是让人体产生针对特定疾病的免疫力。
接种后免疫系统产生的保护性物质。
为了增强或维持免疫效果而进行的一次额外接种。
接种后可能出现的正常身体反应,如发热或局部酸痛。
我失去了一个四岁的可爱儿子,他因天花夭折,那是常见的染病方式。我长久地后悔没有给他接种。
In his Autobiography, Benjamin Franklin describes his regret over not choosing inoculation for his son.
本杰明·富兰克林在《自传》中写到他后悔没有为儿子选择接种。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.