inlay sth with sth
该动词常用于被动式：be inlaid with sth，表示“镶有某物”。
The artist inlaid the chest with ebony.
这位艺术家在箱子上镶嵌了乌木。
镶嵌；镶饰
inlays — third person singular of inlay
将(外来材料的碎片)放入另一种材料中以形成装饰图案。；在牙齿中放置嵌体。；嵌入；装帧
decorate a surface by inserting wood, stone, or metal
将(外来材料的碎片)放入另一种材料中以形成装饰图案。
To place (pieces of a foreign material) within another material to form a decorative design.
在牙齿中放置嵌体。
To place an inlay in a tooth.
一般现在时
Artisans inlay gold into the wooden box.
工匠把金子镶嵌进木盒。
现在进行时
She is inlaying small stones into the bracelet.
她正在把小石头镶嵌到手镯上。
一般过去时
They inlaid the table with ivory.
他们用象牙镶嵌了这张桌子。
不规则动词；作及物动词时意为“镶嵌、嵌入”，过去式和过去分词均为 inlaid。
The craftsman will inlay the box with mother-of-pearl.
工匠将在盒子上镶嵌珍珠母。
用法提示：inlay 用作动词，表示将装饰物嵌入表面，后接物体和 with 短语。
She inlaid the tabletop with small pieces of marble.
她把小块大理石镶嵌在桌面上。
用法提示：inlaid 是 inlay 的过去式，作动词表示过去完成的镶嵌动作。
They are inlaying the floor with a geometric pattern.
他们正在地板上镶嵌几何图案。
用法提示：inlaying 是 inlay 的现在分词，与 are 构成现在进行时，作动词表示正在镶嵌。
该动词常用于被动式：be inlaid with sth，表示“镶有某物”。
The artist inlaid the chest with ebony.
这位艺术家在箱子上镶嵌了乌木。
Workers inlaid strips of metal into the tabletop.
工人们把金属条镶嵌到桌面上。
此用法中 inlay 为名词，指牙齿的嵌体填充物（多为金、瓷等材料）。
The dentist recommended a porcelain inlay in the molar.
牙医建议在臼齿上做一颗瓷嵌体。
embed 侧重固定/埋入，不强调装饰；inlay 则专指为装饰而镶嵌。
set 常用于宝石、钻石的镶嵌（如 set a diamond in a ring）；inlay 更常用于木、石、金属的平面镶嵌装饰。
inset 作动词较少见，多指把小图、地图等嵌入版面；inlay 更强调手工工艺的镶嵌装饰。
grammar · medium
易错句子He inlayed the table with mother-of-pearl.
正确表达He inlaid the table with mother-of-pearl.
inlay 的过去式和过去分词是不规则形式 inlaid，不能按规则动词加 -ed 写成 inlayed。
grammar · medium
易错句子The craftsman inlaid the tray by gold.
正确表达The craftsman inlaid the tray with gold.
表示镶嵌所用的材料时，inlay 用介词 with（inlay something with something），不能用 by；by 在中文里常对应“用”，但英语中这里应由 with 引导材料。
指“嵌入、镶嵌”义：将镶嵌物从表面取出。
inlay 指为装饰把木、石、金属等镶入表面凹槽并磨平（或指牙科嵌体）；embed 指某物被牢牢包埋、扎入另一物体中，常是意外或物理性的，不一定为了装饰，也不用于牙科填充。
inlay 的“嵌入”通常是装饰性施工，需要开槽并让表面齐平；insert 只表示把东西放入或插进某个开口或容器中，不要求装饰、打磨，使用范围更广。
inlay 的“镶嵌”是把一整块材料按要求嵌入预先挖好的凹槽；mosaic 则是用许多小碎片（瓷砖、玻璃等）拼贴成图案，碎片之间常可见接缝，材料、工序都不同。
用…镶嵌，镶嵌着…
The wooden tray was inlaid with ivory.
这个木托盘镶嵌着象牙。
珍珠母镶嵌装饰
The mirror frame features elegant mother-of-pearl inlay.
镜框上饰有典雅的珍珠母镶嵌。
木镶嵌装饰（工艺）
The chessboard has a beautiful wood inlay.
这块棋盘上有漂亮的木镶嵌图案。
（补牙用的）嵌体
A dental inlay can restore a damaged tooth.
牙科嵌体可以修复受损的牙齿。
镶嵌工艺
The museum displays examples of ancient inlay work.
博物馆展出了古代镶嵌工艺的实例。
in-（向内/在里面）+ lay（放置）
in-（在内）+ born（出生）
in-（向内）+ come（来）
lay（放置）+ out（向外/出来）
指将小块材料拼贴在表面形成图案，与镶嵌工艺相关。
专指木制品表面用薄木片拼成图案的装饰工艺，与inlay同属装饰技法。
贴在表面的薄木层，常与镶嵌一起用于家具装饰。
一种有光泽的贝壳材料，常被用作镶嵌装饰的原料。
镶嵌工艺常应用于家具表面的装饰，两者常在同一语境中出现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.