an iniquity
用不定冠词表示具体的某种不公正行为。
The law was seen as an iniquity.
该法律被视为一种不公正。
邪恶；罪孽；不公正
恶行；不义之举；偏离正义；严重的不公正、罪恶、邪恶。；极大的不公正或不公平的行为；罪恶或邪恶的行为；不可原谅的行为。；不公正行为
Gross injustice or wickedness; sin.
偏离正义；严重的不公正、罪恶、邪恶。
Deviation from what is right; gross injustice, sin, wickedness.
极大的不公正或不公平的行为；罪恶或邪恶的行为；不可原谅的行为。
An act of great injustice or unfairness; a sinful or wicked act; an unconscionable deed.
The judge was committed to fighting the iniquity that plagued the justice system.
这位法官致力于打击困扰司法体系的不公正现象。
用法提示：此处 iniquity 用作不可数名词，表示抽象的不公正状态。
They protested against the iniquities of the outdated labor laws.
他们抗议过时劳动法中的种种不公条款。
用法提示：此处 iniquities 是复数形式，指具体的不公正行为或法规。
Her novel exposes the social iniquity hidden beneath the city's prosperity.
她的小说揭露了城市繁荣背后隐藏的社会不公。
用法提示：此处 iniquity 作为不可数名词，泛指社会层面的道德沦丧或不公平。
用不定冠词表示具体的某种不公正行为。
The law was seen as an iniquity.
该法律被视为一种不公正。
后接名词或动名词，强调某事物的不公正性质。
They protested the iniquity of the tax system.
他们抗议税收制度的不公正。
复数形式指多种不公正行为或现象。
The novel exposes the iniquities of the regime.
这部小说揭露了该政权的种种不公正。
比 iniquity 更关注道德上的邪恶品质；iniquity 更强调不公正或罪愆，语气更正式。
多指宗教或道德上的过错，较常见；iniquity 更书面、正式，且常含“不公正”的意味。
直接对应 iniquity 的“严重不公”义，但程度可轻可重、更常用；iniquity 语气更强，多用于正式或宗教文本。
较中性，泛指违法或错误行为，不含强烈道德谴责；iniquity 含强烈贬义，多指重大恶行或罪愆。
grammar · medium
易错句子It was an iniquity decision.
正确表达It was an iniquitous decision.
iniquity 是名词，不能直接修饰名词。修饰名词时应使用其形容词形式 iniquitous。
grammar · medium
易错句子There are many iniquity in the world.
正确表达There are many iniquities in the world.
当表示具体的不公正行为时，iniquity 是可数名词，复数形式为 iniquities。此处 many 要求复数。
对应“严重不公正”义项；iniquity指极端不公或邪恶行为，justice指法律与道德上的公正。
对应“偏离正义”义项；righteousness强调道德纯正，与iniquity的邪恶相对。
对应“罪恶/邪恶”义项；virtue是具体的德行，iniquity是具体的恶行。
对应“邪恶”义项；goodness侧重本性之善，iniquity侧重行为之恶。
对应“不道德”的隐含对立；morality是抽象道德原则，iniquity是违背道德的行为。
iniquity指道德上的罪孽或不公正行为，强调邪恶；inequity指社会或经济上的不公平，强调不平等。
罪恶的巢穴；藏污纳垢之地
The old mansion was described as a den of iniquity.
那座老宅被形容为藏污纳垢之地。
作恶；犯罪
Those who commit iniquity will not escape justice.
作恶的人逃不过正义的惩罚。
赦免罪恶
The prayer asks God to forgive iniquity and restore the soul.
这篇祷告祈求上帝赦免罪愆，使灵魂复原。
罪恶深重；浸淫于罪恶之中
He was raised in a society steeped in iniquity.
他在一个罪恶深重的社会中长大。
in-（否定前缀“不”）+ -iqu-（源自拉丁语 aequus“公平；平等”，同根 equ-/equal）+ -ity（名词后缀“性质；状态”）；相关词：injustice、inequality（同前缀），equity、equality、equitable（同根），ability、quality（同后缀）
认清不义之罪后应有的悔改态度
对不义之罪寻求或给予赦免
不义行为将面临公正的审判
从罪恶与不义中获得拯救
不义造成的后果或应受的惩罚
罪恶巢穴；藏污纳垢之地
Neighbors complained that the nightclub had become a den of iniquity.
邻居们抱怨这家夜总会已经变成了藏污纳垢之地。
罪恶渊薮；极度堕落之地
The port town was once called a sink of iniquity by visiting preachers.
这座港口小镇曾被来访的牧师称为罪恶渊薮。
看哪，我是在罪孽里生的，我母亲在罪中怀了我。（《圣经·诗篇》51:5）
The journalist risked her life to expose the iniquity of the mining company.
这名记者冒着生命危险揭露了矿业公司的邪恶行径。
追讨父亲的罪孽，直到三四代。（《圣经·出埃及记》20:5）
In her novel, the author shows how the iniquity of war destroys innocent lives.
在小说中，作者展现了战争的罪恶如何摧毁无辜的生命。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.