ingestion

比 ingestion 更常用，可强调摄入量（如 daily intake），也可用于空气、液体等，不限于食物。

语义范围更广，也指资源、能源等的消耗；在饮食语境中可替换，但更正式、侧重总量。

最常用、最口语化，仅指食物，不指药物或饮料；比 ingestion 语义窄。

指 ingestion 的具体动作环节，不等同于整个摄入过程；也可用于表示难以吞咽等生理状况。

与 ingestion 的“经口摄入”义相对，特指消化后未被吸收的食物残渣排出体外；egestion 专指消化道排遗，不能与 excretion 混同。

与 ingestion 的“摄入”义相对，指机体向体外排出代谢废物；excretion 涵盖尿液、汗液等，不限于消化道，与 egestion 不可互换。

在“吸入/吞入”的方向上相对，表示将物质从内部排出或喷出；expulsion 语义较宽，需依靠语境限定为物质的排出。

与“吸入”相对，表示从内部喷出或弹出；ejection 常用于射流、弹射等，与 ingestion 仅在物质进出方向上构成反义。

ingestion 指把食物经口吃进体内的动作；digestion 指食物进入体内后被分解吸收的过程，时间上在 ingestion 之后。

ingestion 指经口吞入，进入消化道；inhalation 指经鼻或口吸入空气、气体或微粒，进入呼吸道和肺部。

ingestion 强调“经口摄入”这个动作或过程本身；intake 更常指摄入的数量或总量，也可泛指各种形式的进入，不限于经口。

verb

adjective

adjective

noun

n.

n.

n.

n.

n.

n.

in-（进入）+ gest（携带）+ -ion（名词后缀，表过程或结果）→ 将物质带入体内；相关词：ingest, digest, gestation

摄入是消化的第一步，此词表示食物在体内被分解的过程。

消化后的营养物质穿过肠壁进入血液，紧随摄入之后发生。

摄入的物质在体内被转化和利用，参与一系列维持生命的化学反应。

研究食物中营养物质及其与健康关系的领域，关注摄入成分的作用。

摄入的主要对象，是人体获取能量和营养的来源。