commit infidelity
She accused her husband of committing infidelity.
她指责丈夫不忠。
（在婚姻或恋爱中的）不忠；出轨
不忠诚；背信；在婚姻或亲密关系中的不忠:未经配偶同意与他人发生性关系或爱情关系的行为或事例。；不忠诚的特质；其他道德义务方面的不忠。；不信神
Unfaithfulness in a marriage or intimate relationship, especially having a sexual or romantic affair with someone other than one's partner.
在婚姻或亲密关系中的不忠:未经配偶同意与他人发生性关系或爱情关系的行为或事例。
Unfaithfulness in a marriage or an intimate (sexual or romantic) relationship: practice or instance of having a sexual or romantic affair with someone other than one's spouse, without the consent of the spouse.
不忠诚的特质
the quality of being unfaithful
其他道德义务方面的不忠。
Unfaithfulness in some other moral obligation.
She discovered her husband's infidelity after finding a receipt for a hotel room.
她在发现一张酒店房间的收据后，得知了丈夫的不忠。
用法提示：名词infidelity表示婚外不忠行为，句中与her husband's连用，作宾语。
Infidelity among close friends can destroy a lifelong bond of trust.
亲密朋友间的背信会摧毁终身建立的信任纽带。
用法提示：名词infidelity在此指朋友间的背信弃义，用作主语。
The company's infidelity to its core values led to a public scandal.
该公司对其核心价值观的背信行为导致了公开丑闻。
用法提示：名词infidelity与to连用，表示对原则或承诺的背弃，作主语。
She accused her husband of committing infidelity.
她指责丈夫不忠。
常用搭配：in a marriage / relationship
Infidelity in a marriage can be devastating.
婚姻中的不忠可能是毁灭性的。
He was accused of infidelity by his partner.
他的伴侣指责他不忠。
adultery 通常指已婚者与他人发生性关系，法律和道德色彩较强；infidelity 含义更广，也包括情感上的不忠。
cheating 较口语化，常用于恋爱或婚姻关系；infidelity 更正式、更中性。
unfaithfulness 强调不忠诚的状态，不像 infidelity 那样常特指某一具体婚外情或性行为。
betrayal 范围更广，可指任何信任的辜负，不一定涉及性关系；infidelity 通常限于婚恋关系中的不忠。
grammar · medium
易错句子He is infidelity to his wife.
正确表达He is unfaithful to his wife.
将名词'infidelity'误用作形容词，应使用形容词'unfaithful'或短语'committed infidelity'。
grammar · medium
易错句子She accused him of infidelity of his wife.
正确表达She accused him of infidelity to his wife.
表示'对...不忠'时，介词应用'to'而非'of'。
在本词“婚姻或亲密关系中的不忠”这一义项下，fidelity 是最直接的反义词，侧重对配偶或承诺的忠实。
本词指对婚姻或亲密关系不忠诚，faithfulness 则强调一贯忠诚、不背叛伴侣的品性。
也可对译为“忠贞”，但 loyalty 更常用于对关系或义务的忠诚，与指“背信”的 infidelity 相对。
Infidelity 泛指不忠（包括情感和性），而 adultery 特指婚外性关系。
Infidelity 常指对配偶不忠，disloyalty 可指对任何对象（如国家、朋友）的不忠。
婚姻不忠；婚内出轨
The movie explores the consequences of marital infidelity.
这部电影探讨了婚内出轨的后果。
性不忠；肉体出轨
They agreed that sexual infidelity would end their marriage.
他们一致认为肉体出轨会结束他们的婚姻。
精神出轨；情感不忠
He considered his wife's texting an old friend to be emotional infidelity.
他认为妻子与老朋友发短信属于精神出轨。
不忠行为；一次出轨
Forgiveness is difficult after an act of infidelity.
发生一次不忠行为之后，原谅是很难的。
怀疑有外遇；怀疑不忠
He began to suspect infidelity when his wife stayed late at work every night.
当妻子每晚都很晚下班时，他开始怀疑她不忠。
承认出轨；坦白不忠
After years of guilt, he finally confessed his infidelity to her.
在多年内疚之后，他终于向她坦白了自己的出轨。
noun
in-（否定前缀）+ fid（信任；忠实）+ -ity（名词后缀）→ 不忠；相关词：fidelity（忠诚），infidel（无宗教信仰者）
指一段秘密的浪漫或性关系，是infidelity最常见的具体表现。
强调不忠行为对伴侣信任的伤害，常与infidelity一同出现在关系话题中。
不忠行为破坏的核心要素，讨论infidelity时经常涉及信任的丧失。
infidelity最常发生的语境，常用于描述婚内不忠及其后果。
不忠可能导致的关系结局，常作为相关话题被提及。
彻头彻尾的不忠，放起你的唱片，然后为我后悔吧。
Lyrics from Taylor Swift's 2022 song 'High Infidelity' (from the album Midnights). The phrase plays on 'high fidelity' and refers to a relationship betrayal, telling the ex to listen to old records and regret the loss.
出自泰勒·斯威夫特2022年专辑《Midnights》中的歌曲《High Infidelity》。这句歌词玩味了“高保真”一词，用来指代感情中的背叛，让前任放起旧唱片，为失去她而后悔。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.