be ineffectual
His efforts were ineffectual.
他的努力是无效的。
无效的；徒劳的；无用的
缺乏魄力的；软弱的；优柔寡断的；不能或不足以产生效果的。；未达到预期效果；无价值的；无效的。；毫无效果
Not producing the intended effect; ineffective; useless.
不能或不足以产生效果的。
Unable or insufficient to produce effect.
未达到预期效果
not producing an intended effect
无价值的；无效的。
Worthless; ineffective.
毫无效果
producing no result or effect
软弱的,优柔寡断的；缺乏力量的。
Weak, indecisive; lacking forcefulness.
缺乏力量或效力
lacking in power or forcefulness
The doctor concluded that the old antibiotic was ineffectual against the new strain of bacteria.
医生得出结论，这种旧抗生素对新菌株无效。
用法提示：形容词作表语，表示‘无效的’，描述药物无法达到预期效果。
AI contextual example
Despite hours of work, his efforts to fix the leak were completely ineffectual.
尽管工作了几个小时，他修复漏洞的努力完全徒劳无功。
用法提示：形容词作定语修饰‘efforts’，表示努力‘无效的、无益的’。
AI contextual example
The government's ineffectual response to the drought only worsened the crisis.
政府对干旱的无效应对只会加剧危机。
用法提示：形容词作定语修饰‘response’，表示回应‘无效的、不起作用的’。
AI contextual example
His efforts were ineffectual.
他的努力是无效的。
The medicine proved ineffectual against the virus.
这种药被证明对病毒无效。
常用结构：ineffectual in + 名词/动名词。
She was ineffectual in convincing the committee.
她在说服委员会方面无效。
最常用、最通用的‘无效’；与 ineffectual 相比语气更中性，可广泛形容方法、药物、人等，而 ineffectual 较正式，且常带‘人软弱无力’的附加义。
语气更强，强调‘注定失败、完全没有成功可能’，多修饰努力、尝试或行动，不能像 ineffectual 那样形容人。
侧重‘付出了努力却没有成果’，常用于搜索、调查、努力等具体过程；不用于形容人软弱无力。
更中性、更口语，常形容工作、会议、讨论等产出少；ineffectual 则强调‘毫无效果’并可能指人。
口语常用，语气更绝对，可形容物品、行为甚至人；ineffectual 没有‘彻底没用’那么强，多指能力不足或效果不彰。
grammar · medium
易错句子He did the job ineffectual.
正确表达He did the job ineffectually.
'ineffectual' 是形容词，不能直接修饰动词。应使用副词形式 'ineffectually' 来修饰动词 'did'。
grammar · medium
易错句子He is an ineffectual.
正确表达He is ineffectual.
'ineffectual' 是形容词，不能作为可数名词使用。错误地加上了不定冠词 'an'。正确用法是直接作表语，不加冠词。
针对“未达到预期效果”义项；指能产生预期效果，是 ineffectual 最常用的反义词。
针对“未达到预期效果”义项；正式用语，指能产生决定性效果，是 ineffectual 的直接对应词，常修饰措施、行动等。
针对“缺乏力量或魄力”义项；指有力量、有魄力，与 ineffectual 的“软弱的”相对。
ineffective 强调未能达到预期效果，多用于具体行动或方法；ineffectual 侧重人或努力本身无能力、无效果。
inefficient 指效率低下、浪费资源，而 ineffectual 指根本达不到预期效果。
徒劳的尝试
His ineffectual attempts to fix the leak only made things worse.
他徒劳的尝试想修好漏水，结果反而更糟了。
无效的努力；徒劳的努力
The rescue team made ineffectual efforts to reach the trapped miners.
救援队为到达被困矿工所做的努力毫无成效。
软弱无能的领导
The ineffectual leader was unable to unite the party.
这位软弱无能的领导无法团结党内。
无效的政策
Many voters blamed the ineffectual policies for the economic stagnation.
许多选民将经济停滞归咎于这些无效的政策。
无力的抗议
Their ineffectual protest was quickly ignored by the authorities.
他们无力的抗议很快就被当局忽视了。
无效的疗法；无效的补救措施
The doctor dismissed the herbal tea as an ineffectual remedy for the infection.
医生认为这种草药茶对感染是一种无效的疗法。
effect + -ive
in- + effective
effective + -ly
ineffective + -ly
effective + -ness
ineffective + -ness
effectual
ectual
ctual
ctual
tual
in-（不）+ effect（效果）+ -ual（形容词后缀）；同根词：effect, effective, effectual, ineffective
常与 ineffectual 搭配，表示未能产生预期效果的尝试。
ineffectual effort 指因力量不足或方法不当而未奏效的努力。
ineffectual remedy 指无法真正解决问题或治疗疾病的措施。
ineffectual protest 指没有引起改变或未受重视的抗议行动。
ineffectual resistance 指软弱的、无法阻挡对方的抵抗。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.